1991-05-03 | 方文新

[解说] “5·2投资信托经营改善对策”背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财务部此次的"投信经营改善对策"以将2万2500亿韩元国库闲置资金按年利3%支援投资信托公司、用这笔钱偿还银行债务为主要内容,看来重点在于通过消除12·12措施引发的后遗症来稳定股市。 正如"投信经营改善对策"这一发布标题所示,表面上焦点在于减轻饱受巨额亏损及借款增加之苦的投信公司的负担,但更应看到,其更大的比重放在消除1989年12·12措施以后显现的金融市场扭曲现象上,例如银行长期性存款准备金不足导致货币政策受阻,以及投信过度增加借款推高短期利率等副作用。 换言之,财务部似乎判断,即使像创造新增买股能力这样的即时托市效果甚微,但若一直饱受瓶颈之苦的金融市场资金流动以此次措施为契机趋于正常化,就会带来债券收益率等实际利率下行效果,并自然产生股市稳定效果。 让投信公司偿还银行债务,同时将偿还的负债部分冻结于韩国银行的货币安定账户等,并行实施货币回收措施,意在最大限度减少像1989年12·12时那样的货币增发效果,这一意图也可理解为与上述脉络一致。【方文新记者】

[图表] 投信公司支援方案