基本接受美方要求 ○…韩美之间的航空悬案,近来双方对彼此要求表现出积极的相互接纳姿态,部分议题有望在年内达成。 韩国方面因韩美航空协定被视为典型的不平等协定,在运输权上长期处于不利地位,一直要求增加芝加哥、旧金山、奥克兰等航线权,以及经由美国飞往欧洲和南美的延远权。 相反,在韩国拥有无限制航线权和延远权的美方,则一直要求扩大金浦机场货运大楼面积、为在韩运营的全部美国航空公司设置登机手续柜台、免除快件货物通关手续费、开放电脑预订系统及联运等。 上述要求中,登机手续柜台已于今年3月增设完毕,货运大楼扩建也计划在美军邮局和西北航空维修库迁出后即开工,通关手续费免除亦在财务部研究之中。 美方此前以自身要求尚未解决为由,一再拖延韩方的追加航线权和延远权,如今其要求大多得到解决,也显示出接受我方部分要求的姿态,最快年内部分议题有望达成。 共同努力恢复京义线 ○…铁道厅方面表示,30日在平壤举行的国际议会联盟大会上,以韩国代表团身份参加的朴宽用议员与北方的孙政哲代表之间传出“将首先朝着连接京义线铁路中开城至汶山间28公里Rado的方向努力”的发布内容,对此铁道厅态度从容:“关于此次发布,尚未收到政府的正式通报,但我们随时都可以动工。” 铁道厅早在1988年南北总理会谈推进、南北间形成和解气氛时,就把恢复京义线选定为民族夙愿事业,并已对临津阁前桥梁的地基进行了翻新修整。 港湾装卸协会更名 ○…韩国港湾装卸协会(会长金容大)自1日起将名称变更为韩国港湾运输协会。 该协会更名的原因是,“荷役”一词意为在码头或车站卸货装货的扛运作业,属日本殖民时期留下的残余,加之近来码头作业趋向集装箱化和机械化,原有名称已不合适。 目标为每年筹资20亿韩元 ○…船东协会决定以每年筹集20亿韩元基金为目标设立海事财团,并暗中向相关业界征询意见,不料此事外泄,一时为说明情况而大费口舌。 其背景是:因美国施压,此前对国内船公司减免的船舶系缆费、船舶清洗费、引航费等各项港湾费用,自今年4月起与外国船公司同等适用、提高收取,协会打算按上调金额征收以设立基金。 协会担心的是,会被质问这笔资金是否如贸易协会的贸易特别账户资金那样属无主之钱,以及美国船公司指责从国内船公司港费中抽取具有回佣(返还)性质。 协会调查该信息从何处泄露,结果查明是韩进海运釜山分店与总部交换信息时外泄,遂对韩进方面大为不满:“怎能对内部信息严加管理,却泄露协会机密?” 共同计费制与竞争运价制对立 ○…韩日集装箱运输协定与韩国近海船公司协议会达成一致,将两分的协议体合并,自6月1日起成立韩国近海运输协议会,但在规约制定和航线运价核算过程中预计会出现相当大的对立。 两个协议体上月末召开社长团会议,仅就把在韩日航线承运集装箱货物的船公司团体与散货运输船公司团体合并、以应对日本和台湾船公司进入该航线这一原则共同签字,规约及运价率则委托实务委员会处理。 但韩日集装箱船公司实行共同计费制,即将全部运费收入按各公司持股比例分配、制定共同费率,对提出低于该费率的倾销运价的企业课以罚款;而散货船公司方面则维持自由揽货和竞争运价体制,且货物性质不同,因此业界预计即便两协议体合并,原有形态仍将维持。 目前韩日集装箱运输协定有高丽海运、南星海运、兴亚海运、泛洋商船、朝阳商船、东暎海运、泛洲商船、韩进海运8家公司加盟,近海船公司协议会有天敬海运、三政海运、东进商船、太荣商船、釜山商船、长荣海运、昌德海运、锦阳商船、宇洋商船等9家公司加盟。 【徐翅源·金仁荣记者】
1991-05-02 | 徐翅源, 金仁榮
[运输界] 增加航线权等韩美航空协定 年内达成现端倪
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






