1991-04-27 | 서울경제

原糖价暴跌…创三年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【伦敦 美联社-道琼斯=联合特约】相比印度、泰国、巴西等原糖生产国供给增加,中国、苏联、中东地区需求减少,25日原糖价格创下三年来最低点,原糖价格跌势预计将持续。 当天在伦敦商品市场,原糖成交价为每吨171.80美元,较一年前折半。 此番跌势源于预计去年9月至今年8月将生产的原糖为1亿1150万吨,而消费量将减少约30万吨,仅为1亿900万吨。 原糖消费剧减的原因包括:海湾战争造成损失使中东地区原糖进口骤减;苏联实施消费品提价致糖价上涨135%,抑制了糖消费,加之硬通货不足,政府正在减少原糖进口;以及全球性经济萧条导致消费品需求减少。 专家指出原糖已连续两年丰收,库存累积,认为跌势不可避免。