1991-04-25 | 李墉澤,趙大衍

[清凉饮料特辑]<碳酸饮料> 解渴"清凉剂代名词"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

碳酸饮料除了被称为韩国清凉饮料代名词的可乐、汽水之外,还大致分为香味饮料、大麦饮料以及自1989年以来呈爆发式增长的含乳饮料。 在韩国清凉饮料市场的萌芽期50至60年代,汽水就是饮料的全部。60年代末可乐进入韩国市场后,可乐对汽水的追赶战随之开始。进入80年代,可乐的市场占有率超越汽水,开启了可乐时代。 可乐近来因消费者偏好健康饮料的趋势而增长停滞,但从市场规模看,除各类果汁外,作为单一品类仍保持清凉饮料市场第一的位置。 另一方面,1971年汉阳食品(现斗山食品)的“芬达”和东亚食品的“奥兰喜”上市,使香味饮料市场开始形成,该品类是70年代最畅销的商品。 1984年一和以大麦原液稀释并注入碳酸气体开发出麦可乐,由此登场的大麦饮料创造了让当时日渐萎缩的碳酸饮料市场复活的奇迹,一路高速增长。大麦饮料上市仅5年便实现销售首年60倍的惊人增长,1988年更形成了1200亿韩元的庞大市场。 然而随着果汁、运动饮料等健康饮料快速增长,这些传统碳酸饮料在清凉饮料市场的地位逐渐丧失,增幅也呈停滞现象。只有汽水因无色香料这一优点,近来重新受到消费者青睐。 在碳酸饮料市场如新星般迅速崛起的产品是含乳饮料。含乳饮料的开端是1984年可口可乐四家公司推出的“安巴莎”。此外去年乐天集团七星推出“Milkis”、海太饮料推出“Creamy”,含乳饮料的市场规模正迅速膨胀。 随着含乳饮料消费的大幅增长,首尔牛奶等多家乳业企业也相继进入该市场,含乳饮料预计将成为今年碳酸饮料领域竞争最激烈的战场。 ◇汽水 作为清凉饮料元老长期称霸的汽水,自80年代以后随着饮料形态多样化、高档化,在清凉饮料市场的比重大幅下降。 1950年乐天集团七星的前身东方清凉饮料推出“七星汽水”,汽水市场由此开始形成,目前七星汽水以65%的市场占有率保持领先,可口可乐四家公司生产的“Kin汽水”以25%紧随其后。 此外,一和与海太饮料分享剩余市场。 汽水自1980年以后消费几近停滞,1988年在整个饮料市场中占13.7%,1989年又降至12.9%。 但进入去年后,无色素汽水消费回暖,市场占有率有所提高。 ◇可乐 1968年斗山食品将“可口可乐”首次引入韩国,随后乐天集团七星于1969年以“百事可乐”进军韩国可乐市场,两家企业命中注定的市场占有率之争由此开始。 1981年仅为5.6%的百事市场占有率,1985年升至12%,1986年13.8%,1987年14.4%,去年更升至18%。 预计今年百事对可口可乐市场的侵蚀仍将继续。尤其是围绕斗山电子的苯酚事件,消费者正在开展抵制可口可乐等斗山集团产品的运动,百事的市场蚕食战略有望取得意外成果。 不过可口可乐目前仍占据可乐市场约80%,尚无需过分担心百事的挑战。 可口可乐由从其韩国当地法人韩国可口可乐(株)获得原液并进行灌装生产的斗山食品、又醒食品、汎洋食品、湖南食品制造和销售。斗山负责首尔、京畿、江原地区,又醒负责釜山、庆南、济州,汎洋负责忠清、大邱、庆北,湖南负责全南、全北,各自分区销售。 ◇香味饮料 被划分为有色着香饮料或加香饮料的香味饮料市场,始于1971年斗山食品的“芬达”和东亚食品的“奥兰喜”上市。 香味饮料在70年代迎来鼎盛期,但80年代后期随着收入水平提高,消费者需求急速转向天然果汁,近来难免苦战。 去年香味饮料整体销量为2910万箱,同比仅增长3.8%。 ◇含乳饮料 在碳酸饮料整体低迷之中,是碳酸饮料中唯一人气爆发的品类。 1984年可口可乐四家公司首次在韩国推出“安巴莎”,含乳饮料市场由此萌芽,1989年乐天集团七星推出“Milkis”、海太饮料推出“Creamy”,市场在激烈竞争中迅速增长。 含乳饮料市场因1989年饮料业界接连新进入,1989年销量较1988年猛增190%,达1133万箱,去年也售出1588万箱,增长55.2%。预计今年仍将实现约27%的高增长。 ◇大麦饮料 1984年一和开发并销售“麦可乐”,大麦饮料由此首次登场,首年销售额仅约20亿韩元,而1988年市场规模已急速增长至1200亿韩元。 随着大麦饮料如此迅速增长,1988年在整个饮料市场中把汽水的占有率压低至20%,自身占有率则提升至23%。但大麦饮料受碳酸饮料局限性的制约,自1989年起开始急剧下滑。1988年销量2328万箱,1989年仅售出1981万箱,销量减少14.9%,去年销量为1300万箱,再度减少33.8%。 大麦饮料市场中,一和占据一半以上,可口可乐四家公司占17%,海太饮料占26%。【记者 李墉泽】 [照片] ◇清凉饮料业界为抢占旺季饮料市场而开足马力生产。【乐天集团七星瑞草洞汽水工厂=记者 赵大衍】