1991-04-24 | 朴淵雨

“国内最大舞蹈盛会”下月4日开幕 韩国舞蹈节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已成为韩国舞蹈界代表性盛会的91韩国舞蹈祭典将于5月4日至9日(下午4时30分、7时30分)在国立剧场大剧场举行。 由社团法人韩国舞蹈研究会与文化广播公司共同主办的韩国舞蹈祭典,为迎接国际舞蹈协会与联合国教科文组织认定的“舞蹈之月”,为通过舞蹈增进国际间的理解而每年持续举办。 今年迎来第7届,本届祭典的主题为“寻找明日的流向”。 展现我国舞蹈独特世界的团体包括尹德庆舞蹈团、舞·塔莱舞蹈团、蔡相默舞蹈团、林鹤璇舞蹈团、鞠守镐舞蹈团、创舞会、崔恩姬舞蹈团、ㄹ舞蹈团等国内8个团队,以及美国洛杉矶的李惠京舞蹈团、中国的韩裔舞者申文龙等海外2个团队,共10个团队出演。 以“明日在何处?”(尹德庆编舞)为题为韩国舞蹈祭典揭幕的尹德庆舞蹈团,把只顾向前狂奔的现代人的冷酷比作孩子们踩着乡间清溪垫脚石过河,以此呈现作品。第二部分的舞·塔莱舞蹈团以“土之祭典”(金末爱编舞)为题,表现不仅拥抱人类、也拥抱光与风的大地的神秘与生命力。 蔡相默舞蹈团于5日第一部分演出“魂之鸣响”(蔡相默编舞)。该作品以杜雷牌四物游戏的音乐,将煞噬舞加快节奏等加以现代化,以契合现代感觉。第二部分,林鹤璇舞蹈团演出探讨日益严重的环境问题的“寻找明日的流向”(林鹤璇编舞)。 鞠守镐舞蹈团与创舞会于7日分别演出“神之声之舞”(鞠守镐编舞)与“放射性同位素对生态破坏影响的身体语言学研究”(马福日编舞)。 “神之声之舞”把斯特拉文斯基的芭蕾舞曲“春之祭”,以蕴含韩国的天空与神相关情感的韩国式舞姿编织而成;“放射性同位素……”则讲述受放射性污染的浮游生物污染其他浮游生物,食用它们的鱼类受到污染,最终全世界都被污染的故事。 8日,崔恩姬舞蹈团演出描绘在对立与矛盾的生活中智慧生存的我们民族的天真本性的“黑暗时日的风停息后”(崔恩姬编舞),ㄹ舞蹈团演出“影子Ⅱ”(吴恩姬编舞)。 1978年赴美后师从现代舞大师已故玛莎·葛兰姆、过去3年在法国活动的李惠京,将与1986年创办的个人舞蹈团成员一起,在本次演出中呈现描写日常生活的苦恼与紧张、挫折感以及对母亲思念的“妮妮”“妈妈”“摆脱”。 此外,申文龙(29岁)现任北京中央民族学院舞蹈教授,本次演出将呈现抒情内容的《草原随想曲》,以及以中国古代将军为主人公、描写对国家的忠诚与忧虑的《醉剑》。【朴渊雨记者】 [照片] ◇91韩国舞蹈祭典参演作品之一“神之声、舞”(鞠守镐编舞)