某天突然摸到乳房部位有肿块,或感到疼痛、出现分泌物时,许多女性会因担心是乳腺癌而惶恐不安。然而,出现这类症状的女性大多只是患有与癌症毫无关系的生理现象——“纤维囊性疾病”,只需几项简单检查便可摆脱对癌症的恐惧。 据称因女性荷尔蒙分泌变化而发生的纤维囊性疾病,随着饮食生活西化近来急剧增加,但由于一般人对此认识不足,徒然扩散了对癌症的恐惧。以下借顺天乡医大李玟赫教授(外科)的讲解来了解其真面目。 纤维囊性疾病是雌激素、黄体素、催乳素等女性荷尔蒙分泌失衡的30多岁中期以后女性常见的疾病,代表性症状是乳房构成成分之一的纤维组织发生变化、结块并变硬。经期前后乳房疼痛加重的女性,在月经前这种肿块会更大,触摸时会疼痛。肿块形态从像撒了小念珠般的细小肿块,到大小各异的水囊状肿块都有。摸到乳房肿块时,首先想到的就是乳腺癌。大多数对乳腺癌只有模糊了解的女性,会把这种可触摸到的肿块判断为乳腺癌的代表性症状而惶恐不安。但这种肿块的80~90%是良性肿瘤,即毫无危险的纤维囊性疾病。据说这种肿块不会发展为癌症,也不需要特别治疗。 乳腺癌诊断除用手触摸的触诊外,还有X线摄影、红外线体热摄影、细胞穿刺检查等,摸到肿块时不应笼统地担心癌症,而应接受这些检查。乳腺癌与纤维囊性疾病最大的差异在于,乳腺癌摸到的肿块不疼。李教授表示:‘纤维囊性疾病会随月经周期疼痛加重,月经结束后肿块会变小甚至完全消失。’ 纤维囊性疾病属于一种自然的生理现象,无需治疗,但若疼痛剧烈或想消除肿块,可将荷尔蒙药膏涂在皮肤上。缓解症状最好的方法是增加维生素E的摄取并食用不含咖啡因的食物。李教授解释说:‘每天摄取600IU维生素E约两个月,并避免咖啡、红茶、巧克力、可乐等含咖啡因的食物,症状就会好转。’ 另一方面,李教授表示:‘随着因纤维囊性疾病就医的女性增多,乳腺癌的早期诊断也变得更容易。如果不放过乳房的细微变化,不带过多恐惧自然地接受乳房检查,大多数会得到纤维囊性疾病的诊断结果。’ 【孙东荣记者】 [照片] ◇由于未能正确认识作为单纯生理现象之一的纤维囊性疾病,许多女性对乳腺癌惶恐不安。
1991-04-24 | 孫東榮
乳房肿块…常被误认为“癌” 纤维囊性疾病
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






