1991-04-23 | 朴垠柱

[世界经济气流] 美国预告90年代设备投资热潮 《财富》分析…集中于汽车·石化等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于美国经济复苏时机是否比预期更晚的担忧,目前美国国内意见纷纷。 近期美国《财富》杂志提出,90年代以化工、能源设备领域为中心的大型设备投资将形成热潮,并建议那些为经济复苏时机焦虑的经济界人士投资这一领域。 据《财富》分析,普遍预期是80年代涌向房地产及垃圾债券的资本,将以90年代为起点转向稳健的设备投资。 《财富》预测,美国设备投资热潮将主要出现在必须完备防污染设施的汽车、炼油业界扩充设备为中心的内需领域,以及对新四小龙、南美、东欧等正迎来经济热潮地区的设备出口领域。 立法当时因汽车业界游说而一度受阻的《清洁空气法》进入实施预告阶段,美国产业界预计未来数年将有1000亿美元的投资。 特别是依据《清洁空气法》被指定为污染监控地区的加利福尼亚州,通用、福特等美国大型汽车厂商正加快大规模投资,以建立低污染汽车生产线。 大型炼油企业同样面临为清理国内油田开发带来的污染而投入巨额防污染设施投资的处境。 预计在美国设备投资中占首位的将是电力设备领域。佛罗里达、新泽西、宾夕法尼亚等东部部分地区已经出现电力不足问题。 相关政府目前须将电力能力扩充约10%,因此预计会有大规模发电设备投资。 预计对美国设备投资形成热潮贡献更大的领域,与内需相比还是出口领域。 认为自己在重厚长大的机械领域对日本占据优势的美国产业界,雄心勃勃地图谋进军南亚、东欧、南美,以振兴国内的成套设备与大型机械产业。 美国产业界认为,韩国、台湾等四小龙的时代已经过去,因而对新四小龙寄予很大期待。 这是因为分析认为,在韩国、香港等已在国际市场失去价格竞争力的情况下,泰国、印尼、马来西亚、菲律宾这新四小龙以及靠对美贸易顺差充实钱袋的中国,将侵蚀低价电视、录像机市场。 美国产业界正着力于向这些地区出口设置电子产品生产线的成套设备,同时也有意进军该地区的港湾、机场项目。 对于须更换老旧生产设备的东欧地区,从美国的立场看也是良好的市场。 预计1995年该地区的机械设备需求将达到1990年需求的两倍,即300亿~350亿美元。 苏联同样急需通信设备领域的现代化,美国产业界预计,由于政府对向苏联技术转让的管制已大幅放宽,进入苏联将变得更容易。 不过,东欧及苏联的资金不足确实成为美国业界进军该地区的暗礁。 从美国的立场看,南美反而是位置更好的市场,其总GNP为8920亿美元,潜在可能性不小,加之美国比欧洲或日本更早在此布局。 正与美国讨论经济一体化的墨西哥,对美国资本货物的进口急增;巴西近数年同样呈现快速的进口增长势头。 美国产业界相信,从防污染设施设备义务化的全球趋势看,美国的防污染设施出口今后将成为美国出口的火车头。 此外,通用电气公司正向日本出口发电用涡轮机;尽管受到获得欧洲补贴支持的空中客车追赶,美国波音公司仍呈现可靠增长势头,其飞机出口被认为将成为美国产业界的活力源。 然而,与设备投资相当的劳动生产率提升及资本筹措问题并非能轻易解决,这也成为令美国产业界不安的因素,这一点同样不可忽视。 【记者 朴垠柱】