针对日本媒体的反应 ○…对于法国《费加罗报》报道称韩苏首脑济州会谈上韩国承诺向苏联追加提供20亿美元经济合作支援,青瓦台方面激动地斥之为“第三国充满恶意的无稽报道”。 分析认为,青瓦台的这种反应与其说是针对法国报纸,不如说是针对日本媒体,因为NHK等日本媒体一直基于“戈尔巴乔夫访日后访韩是强化对日经济合作谈判力的一张牌”的认识,不断放出追加5亿美元说等追加经济合作支援的传闻。 青瓦台发言人李秀正22日在临时国务会议吹风会上被问及此事时驳斥称:“戈尔巴乔夫总统只是说希望已达成协议的事项尽快具体化”,“一分钱的追加都没有”。 理财局与国际金融局对立 ○…围绕是否允许租赁公司引进银行贷款(bank loan),财务部理财局与国际金融局立场完全相反、形成对立,引人关注。 作为租赁产业主管部门的理财局的氛围是,“为顺利筹措设备投资资金,是否至少应在海外机械器材进口范围内有限度地允许引进银行贷款”,认为应解开“租赁业界的最大夙愿”。 但作为外汇政策主管部门的国际金融局则极力反对,称“现行法律下只有外汇银行才能引进银行贷款”,“如果允许并非外汇银行的租赁企业引进银行贷款,其他制造企业也会吵嚷着要不经银行直接从海外引入外汇资金”。尤其反驳称,“证券公司也因未被指定为外汇银行而无法引进银行贷款”,“每家租赁公司都有银行作为母公司,本可利用母公司,若偏偏允许租赁公司引进银行贷款,海外资金筹措秩序将一片混乱”。 对此,租赁业界一方面抱有一丝期待,称“似乎取决于出身前理财局长的国际金融局长姜万洙之手”,但因国际金融局态度极为强硬而显得意气低落。 ○…原计划出席23日至26日在中国北京举行的第12届亚太地区劳动部长会议的劳动部长官崔秉烈,因“在正式的工资斗争季节和临时国会之前,劳动部长官很难离开岗位”的舆论,推迟了北京之行,决定改由劳动部次官郑东佑出席。 此次会议有亚太地区30多国劳动部长出席,原本预期将与中国、北韩方面代表接触,讨论引进中国同胞劳动力、与北韩同时加入国际劳工组织(ILO)等问题,但因崔长官不出席,预计不会有这类讨论。 看到崔长官决定不出席本次会议,部分相关人士纷纷表示,“如果出席本次会议,可能招致各种非议”,“决定不出席是百分之百正确的做法”。 金融机构中属首次 ○…韩国输出入银行(行长洪在馨)22日作为国内金融机构首家在苏联莫斯科开设办事处,并于当天下午在当地国际饭店举行纪念招待会。 由洪行长主持的招待会上,我方有财务部长官郑永仪、使馆相关人士及当地驻在商社代表等50余人出席,苏联方面有副总理马斯柳科夫、财政部长奥尔洛夫等经济界人士150余人出席。输出入银行一位相关人士强调,“这不仅是我国金融机构首次开设办事处,也是我国机构首次在苏联当地邀请韩苏两国主要人士举行正式招待会”。 或许因为当天的招待会是在总统卢泰愚与苏联总统戈尔巴乔夫济州会谈刚刚结束之后举行,据说全程在和睦融洽的气氛中进行。
1991-04-23 | 서울경제
[反射镜] 青瓦台对法国报纸“对苏追加20亿美元经济合作”报道大为不满
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






