随着企业合并与收购(M&A)市场预计将趋于活跃,专营国际交易的韩国律师事务所为抢占市场而动作频频。 据相关业界21日透露,随着资本市场开放扩大、允许证券公司从事M&A中介业务、信贷管理制度改革等国内外经济环境变化,韩国也有望像发达国家一样迎来真正的M&A时代。 因此,一直承办国际交易业务的联合律师事务所纷纷组建M&A专门团队,并向M&A发源地美国的律师事务所派遣律师研修M&A手法,制定多方位应对战略。 特别是在乌拉圭回合服务谈判中,美国等国对韩国法律服务市场的开放压力不断加大,这些律师事务所正从强化法律服务国际竞争力的角度,全力学习M&A手法。 韩国知名律师事务所太平洋联合律师事务所近期以持有美国律师资格证者等4名律师组建M&A专门团队,着手就韩国企业合并、收购外国企业时所需的当地法律问题展开全面调查分析。 太平洋联合还计划与外国律师事务所建立联系,把M&A相关各项问题以当地案例为中心编成册子出版,并分发给韩国企业。 此外,专营国际交易的金张律师事务所也将一年前开始运作的M&A专门团队近期扩充至8人,并决定在今年上半年向美国M&A专业律师事务所云集的纽约曼哈顿派遣5名专业律师。 另外,中央国际法律专利事务所注意到美国50个州的M&A相关法规各不相同,正要求派驻美国的律师分析联邦及各州法规。 金申柳律师事务所则以1977年参与庆南企业收购美国普里查德公司、直至参与三美收购加拿大阿特拉斯等6次大型M&A的经验为武器,正加快全面参与的步伐。 关于律师事务所的这些动作,李廷勋律师(太平洋联合)表示:“事实上,近几年我国出口商品在美国、欧共体等地被起诉时,韩国企业不信任本国律师事务所,甚至不把案件委托给我们。”他还说:“为强化国际竞争力,我们正致力于开发可称为尖端法律服务的M&A业务并积累专门技术,这样的努力也将有助于增强韩国企业的对外竞争力。” 此外,全康锡律师(金张)预测:“目前韩国企业的M&A需求集中于为技术转让或抢占市场而合并、收购外国企业,但今后随着我国企业形态朝资本与经营分离的趋势发展,韩国企业之间的M&A也将趋于活跃。”
1991-04-22 | 서울경제
“企业合并·收购”时代前夜 国际交易法律公司动作频频
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






