1991-04-22 | 權五炫

[人物简介] “洗去‘只在国内行’的魔咒 痛快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最高兴的是摘掉了‘只在国内行’这一污名。”凭借后段第16洞的老鹰球和最后第18洞的保帕推杆,首次在大型国际赛事中夺冠的崔上镐笑得合不拢嘴。 初中二年级时在家附近的新韩国高尔夫球场初次接触高尔夫的崔上镐,在服完防卫兵役后决心成为职业高尔夫球手,进入新韩国乡村俱乐部工作。他向当时新韩国的首席教练张兴洙以及专属教练孙昌烈、宣世镐学习高尔夫技术,但入行之路并不轻松。最终在落榜7次后,第8次(1972年)才成为职业球手的崔,于次年即1978年的骊州公开赛上击败韩长相夺冠,成为令人生畏的新秀。 此后他多次登上韩国职业奖金榜首位,承接了延德春—韩长相—金承学一脉相承的职业高尔夫顶尖谱系。 然而一直困扰崔的是,尽管他在国内取得近30次冠军,但在国际赛事上总是后劲不足,在冠军门槛前止步。他表示,此次夺冠彻底化解了这一魔咒,今后将努力成为国际顶级高尔夫球手。 去年崔在老将李康宣的气势压制下,虽然拿到3项冠军,奖金榜却退居第二。他表明决心,将以本赛季首站亚洲高尔夫巡回赛兼每经公开赛夺冠为开端,在所有赛事中全力以赴,力争本赛季奖金突破2亿韩元。 【权五炫记者】