身着纱帽冠带、骑着矮马的新郎,头戴簇头里、身穿圆衫并坐轿入场的新娘,随后是向新娘献上木雁的奠雁礼、对拜的交拜礼、共饮酒杯的合卺礼等传统婚礼仪式,在春光明媚的奥林匹克公园内举行。 新郎新娘的举止时而略显生硬,但来宾们对这一正在消失的风俗得以重现反倒觉得新奇,投以充满好奇与羡慕的目光。 首尔奥林匹克公园内水边湖旁的演出场,近来适逢结婚季,作为露天婚礼场地使用频率进一步提高。3月在此举行了20场婚礼,本月已举行或已预约的达38场,其中21日(周日)一天就有7场。 20日下午1时,新郎权赫万(30岁,三星电子职员)与新娘李惠淑(24岁)的婚礼也以传统婚礼形式举行,约400名来宾出席。 新郎权某表示:“想遵循旧俗才选了这里,来宾也不必受一般婚礼场地停车难或时间紧迫之苦,都很满意,看来真是做对了。” 此处重新吸引年轻人关注并被用作露天婚礼场地,源于政府层面的考虑:复兴因西式婚礼冲击而日渐绝迹的传统婚礼,激发新一代对本土文化的理解与热爱。 为88年奥运会而建的奥林匹克公园内这一水边舞台,在奥运会期间及1989年第一届韩民族体育大会时,也曾作为本土文化介绍项目之一表演传统婚礼形式。此地对面是历史悠久的梦村土城,周边还有“国旗广场”“荣光之墙”“和平之门”等,并设有供来宾使用的阶梯式座位,作为传统婚礼场所再合适不过。据此,国民体育公团自去年4月起将设施出租给五轮开发株式会社(代表成耆豪),由其经营传统婚礼业务。但据称初期因婚事主办方偏好婚礼会馆及宣传不足,一度处于开门歇业状态,进入今年后订单突然涌来,甚至难以全部接纳。 五轮开发备齐纱帽冠带、矮马、花轿等全部传统婚礼装备,并配有新娘美容室、新郎候场室等附属设施,举办一场婚礼收费86万8000韩元,与一般婚礼会馆水平相当。 传统婚礼场还对体育界人士给予优惠,如86、88两届大赛及北京亚运会等主要综合性赛事的奖牌获得者举行婚礼时,基本费用全免。 五轮开发室长姜相雄(38岁)表示:“5月已接到25场预约,近来年轻人中出现了偏好传统婚礼的新倾向”,他并自行分析称:“这种倾向除了一般婚礼会馆预约困难、停车难严重之外,也是年轻人自由奔放的思维与对本土文化的眷恋相结合的结果。”【记者 文周矿】 [照片] ◇在奥林匹克公园内水边舞台以露天婚礼形式举行的传统婚礼近来颇受年轻人青睐。【记者 韩光熙】
1991-04-21 | 文周鑛, 韓光熙
[周日话题] 在奥林匹克公园办传统婚礼…
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






