1991-04-20 | 서울경제

外国产网球拍迅速蚕食内需 业界销售不振“苦战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网球拍业界因需求减少加之外国产品泛滥,不得不缩减生产,经营陷入困难。 据业界19日消息,随着政府抑制房地产过度持有等强力房地产管理政策使网球场持续减少,加上进口开放后外国产品迅速蚕食市场,国内企业正在失去销路。 目前约有10余家进口商主要从台湾等地引进产品,以邓禄普、尤尼克斯、Prince等知名产品为主。 进口产品价格在15万~20万韩元左右,与国产品相近,每年大幅蚕食内需市场,去年在年需求25万只中约占30%。 受此影响,国内企业从两三年前起全年无休地实施平均40%~50%左右的降价销售,连流通秩序也变得混乱。 Esquire球拍、韩一新素材、Nassau等各企业因此近期缩减生产,转为外包生产体制,同时全力开拓出口市场以寻求突破口。