1991-04-19 | 姜永洙

未央生传 <165> <原题:肉蒲团>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ihwa悄然起身,满含笑意,将未央生的手引向床榻。比蝉翼还薄的帐幔上,渗进那摇曳起舞的双烛之光,不断洒落白色的光丝。 紫檀床榻上铺着绣有凤凰纹样的锦被,里侧墙上挂着一幅卷轴。

飜手作雲覆手雨 紛紛輕薄何須數

翻手为云,覆手为雨,轻率之举与薄情之心又何须去数。

诗体看似模仿苏东坡咏四季之诗,细看却是杜子美的《贫交行》。书体无论怎么看都是赵子昂的手笔,仿佛随时都会从卷轴中蠕动而出。 床榻近旁,温热得宜的合欢酒在看似书案的紫檀上升腾着热气。Ihwa坐在床沿上说道。 “公子,请饮温凉盏中的合欢酒吧。” (温凉盏?) 未央生接过Ihwa递来的酒盏,以惊讶的神情望着她。 温凉盏冰凉得几乎让手发冷,奇异的是盏中之酒却是温热的。 “公子,这只盏乃是皇室之宝。” 即便她不这么说,未央生也早已猜到。若这只酒盏是皇室之宝,那大概就是秦国巨商吕不韦献给华阳夫人的夜明珠,以及兆颜珠、温凉盏这三件宝物中的一件。 夜明珠是在漆黑之夜也能照亮四周、至少有一百克拉左右的金刚石;兆颜珠虽同为金刚石,其亮度只够照见面容,是一种玉石。而温凉盏则是夏天令人感到清凉、冬天蕴含温暖之气的酒盏。只要把热的或冷的食物放进其中,便可数日不变、原样保存。 未央生以满是好奇的目光把酒盏转了又转,随后将合欢酒一口倒入口中。