1991-04-19 | 서울경제

促欧共体改善农业政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿美联社-道琼斯=联合特约】美国贸易代表卡拉·希尔斯表明强硬立场,称在欧共体(EC)采取改善农业补贴政策的实质性措施之前,美国不会同意乌拉圭回合谈判再度延长期限。 希尔斯代表特别指出,英国在最近重启的乌拉圭回合谈判中要求各国设定新的期限,并强调:“在欧洲农产品出口补贴及高贸易壁垒问题没有进展的情况下,不能接受乌拉圭回合谈判的新期限延长。” 希尔斯代表表示,目前有关农业领域的谈判重启已达成一致,但实际上谈判尚未举行。 另一方面,希尔斯代表称,农业补贴争端虽被视为仅是美欧共体之间的摩擦,但实际上所有农产品出口国都反对欧共体的政策,并表示为尽早解决这一问题,正在请求美国国会批准快速通道(快速审批程序)。