First son: "Father, I did something awful last night and I need ten thousand dollars or she'll sue." Father: "It's a lot of money. But anything to save the family honor." ( writes out of a check) Second son: "Father, I got into trouble last night and I need ten thousand dollars or she's sue." Father: "It's all I've got in the world, but I guess anything is better than dragging down the family name." (writes out of a check) Daughter: "Father, I did something dreadful last night" Father: "Ah, now we collect." 长子:父亲,昨晚我干了件大事。要是不给那女人1万美元,她就要起诉。 父亲:这可是一大笔钱。不过为了家门荣誉,什么都得做。(开出一张支票) 次子:父亲,昨晚出了问题。要是不给那女人1万美元,她就要起诉。 父亲:这是我全部的钱了。不过总比败坏家门名声要好。(开出一张支票) 女儿:父亲,昨晚我干了件可怕的事。 父亲:啊,这下终于能把本钱收回来了。
1991-04-19 | 서울경제
[商业幽默] 捞回本钱
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






