1991-04-18 | 金度亨

[研讨会实录] 新国际经济秩序走向 对外经济政策研究院主办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对外经济政策研究院17日在该院大会议室邀请美国国际经济研究所所长伯格斯滕博士,以《新国际经济秩序的走向》为主题举办研讨会。 伯格斯滕博士在会上作主题发言,就韩国今后的对外经济政策方向建议:韩国应积极申请加入发达国家经济合作组织——经济合作与发展组织(OECD),而韩国政府近期推进的对苏联接近则需要更为慎重的研究。 伯格斯滕博士曾任美国财政部助理部长、布鲁金斯学会研究委员等职,至今仍对美国的通商及汇率政策拥有相当影响力,他的上述建议在欧共体一体化、乌拉圭回合谈判以及海湾战争后世界经济重组方面,被视为暗示了美国政府的政策方向,因而备受关注。 以下摘要介绍伯格斯滕所长的演讲内容。【编者注】 90年代世界形势正进入巨大变革期。 最显著的变化是苏联引入市场经济,以及由此带来的东欧国家接连改革开放的趋势。 作为这一被称为后冷战的变革的结果,以安保问题为担保而维持的美苏两极体制现已崩溃。 取而代之的是,今后国际形势将以美国、拥有与之匹敌的经济实力的日本,以及不久将实现实质性一体化的欧共体这三个经济圈为轴,走上所谓三极化(tripolarization)的道路。 使这三极成为可能的,首先是它们巨大的经济实力。 相反,苏联在国际舞台上的地位必然下降。 最鲜明地显示从美苏两极体制向三极化转变的,是刚刚结束的海湾战争。 在这场与意识形态无关的战争中,美国、日本及西德等欧共体国家通过分担战费掌握了对该地区的霸权,而苏联连参战的借口都未能找到。 那么,这种三极化现象会成功收场吗? 美国的国际收支从89年的1600亿美元大幅减少至90年的1000亿美元,制造业生产率及国际经济竞争力也显现出明显的恢复迹象。 日本预计也将走上经济强国之路,到2000年名副其实地超越美国的经济实力。 一体化之后的欧共体,也将在此前于世界经济中所占的质的优势之外,兼具量的优势。 然而,阻碍三极化道路的障碍因素也不少。 指出美国经济结构性脆弱的专家反驳称,近期美国经济显现复苏迹象只不过是“一闪而过的景气”。 一体化的欧共体若不能在区域内交流之外同样实现与区域外国家的顺畅经济交流,就会陷入极端地区主义,成为三极经济秩序的绊脚石。 为跨越这些难关,美国政府今后提出了竞争性相互依存的政策方向。 即在一定框架内展开相互竞争,但对海湾战争那样需要共同履行的特定事项则持续维持依存关系。 此时能够充当“框架”的,是关贸总协定及经合组织等既有国际经济秩序与合作机构。 在此方面,建议韩国政府尽快加入经合组织。90年代韩国人均国民生产总值预计将超过1万美元,韩国的经济实力已达到经合组织成员国水平。 韩国若加入经合组织,将成为历史上首个由发展中国家进入发达国家的案例,不仅韩国的国际地位将提高,对韩投资也会增加。 此外,还将以发达国家一员的身份直接参与国际经济运营过程,获得说明韩国实情的机会。 韩国之所以必须加入经合组织,最重要的原因在于发达国家已把韩国视为处于对等地位的国家。 它们今后将要求韩国分担世界经济的负担,一旦乌拉圭回合谈判失败,也准备对韩国施加双边谈判的压力。 我认为,韩国通过加入经合组织、参与乌拉圭回合谈判等新国际经济秩序重组过程,须周密权衡由此获得的利弊并积极应对,这是韩国今后的课题。 【整理=记者金度亨】 [照片] ◇弗雷德·伯格斯滕博士