1991-04-17 | 劉彰順

[我的母亲]若还健在已110岁 刘彰顺<全经联会长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记得最后一次见到母亲是在46年1月初。 我曾在韩国银行前身朝鲜银行平壤支行工作,45年10月调往首尔总行。那年12月末,赞成托管与反对托管之争令时局动荡,我获得一周假期前往平壤,并顺路回到家乡平安北道安州见了母亲,那是最后一面。当然她想必已经去世,当时65岁,若还健在就是110岁了。 对父母的记忆,无论30多岁还是过了70岁都是一样的。想到再也回不去故乡的土地,那份记忆更显凄切。 每当想起母亲,就会浮现令人心痛的记忆。那是从朝鲜银行平壤支行前往首尔时的事。当时刚刚解放,耕种的粮食可以自由处置。母亲卖粮攒下3000元,说我要远行,全都给了我。那是住宿费20元的年代。至今仍深感遗憾的是,当时没能把那笔钱留给母亲用。更令人心痛的是,我连母亲的一张照片都没能带下来。 我的外祖家在平安北道嘉山。当时大多数人都已剪了新式头发,可母亲的哥哥、我的大舅却总是戴着斗笠。在如此顽固的家庭中长大的母亲,嫁到三代独子之家后连生了五个女儿,想来内心煎熬极大。据说母亲曾到妙香山普贤寺祈祷。或许是灵验,此后母亲生下了哥哥和我。 回想幼时,记得母亲非常乐于帮助穷人和处境艰难的人。我家在收成四五百石的乡下算是比较富裕的农家。母亲常常帮助村里的穷人,我家在村里被称为行善之家。还有这样的记忆。我姑母家的媳妇因丈夫、也就是我表兄的外遇而离家出走。当时已出嫁的女子回娘家被视为极大的耻辱,她无处可去,母亲便让那位媳妇到我家一起生活。 母亲教导要施惠于人,我虽未能全部做到,却始终怀着要像母亲那样行善度日的心态生活。把故乡留在北方的人想必都一样,重新踏上北方的土地、哪怕只是摸一摸母亲的坟墓,是我最大的心愿。