1991-04-17 | 서울경제

[反射镜]李商工部长接连与美苏方会谈…"走钢丝外交"手腕引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自豪“主导贸易问题” ○…为出席22日在华盛顿举行的韩美商工部长会谈,定于20日上午出国的商工部长李凤瑞,将在19日下午济州举行韩苏首脑会谈之际,另行与苏联对外经济部长卡图舍夫举行经济部长会谈。对此,商工部相关人士一时显得颇为自豪,称“商工部一举主导性地处理与美苏两国贸易这一重大悬案”。 但也有部分人士担心,与两国的悬案在技术上颇为棘手,若相关通商当局者不能从容而缜密地应对,与两国的经济部长会谈可能落得“追两只兔子却一只也没抓到”的结果。 特别是苏联强烈要求与我方扩大贸易及科学技术合作,而作为对美顺差国之一的韩国扩大与苏联的经济合作,美国内心颇为不快,因此我方代表团不得不展开伴随风险的“走钢丝外交”。 恐止于宣言层面 ○…韩国银行16日发布今年经济修正展望时表示,为稳定物价,今年总通货增长率将紧缩运用至原定目标区间(同比17~19%)的下限17%水平,但就此连内部意见也出现分歧,有人指出“17%运用”很可能仅止于宣言层面。 韩银内部的这种意见差异,源于提出修正经济展望的部门与实际承担通货管理责任的部门不同。即发布此次资料的调查第一部相对远离实务一线,因而可以要求强力紧缩;而作为通货管理执行部门的资金部或许因深知紧缩之难,一再强调17~19%这一原有目标全部都是运用对象,实际上把调查第一部的主张归为理想论。 然而部门间的见解差异终究只是内部问题,对外公布时都以韩银这一机构的名义发出,因此有人指出,韩银发出互不相同的“两种声音”,反而可能给企业等经济主体造成混乱。 最高强化至5倍 ○…环境处最近确定的排放征收金上调调整(草案),比实务作业拟定的初稿强化了两倍以上,引人注目。 据传,环境处直到上周末还计划将对废水排放违规企业征收的排放征收金按浓度分类的征收系数,从现行的1~4.5提高到1~6.0,即按浓度最高仅提高75%,但许南薰部长在批示过程中突然将其调整为3.0~7.0。 另外,按违规次数的加重征收系数,原案为从1.05提高到1.15,也被提高两倍至1.3。 像这样对企业征收的费用在最终批示过程中不但没被削减反而大幅强化的例子,在行政部门内被视为异例,据评价,这反映了许部长自苯酚事件后一再强调“必须让人看到非法排放废水的企业会倒闭”。不过环境处周边分析认为,这种比现行制度一举强化至5倍的制度,今后在与商工部等相关部门协商中能否被原样接受,仍存疑问。 看到韩国宪法法院官报而激动 ○…总务处16日就韩国宪法法院在官报上公示的《关于地方议会候选人保证金的宪法诉愿裁决书》内容中“行政高等考试合格的事务官(5级1号俸)月薪为79万500韩元,大学毕业初任薪酬三星航空为74万8900韩元、现代精工为71万2500韩元”这一部分表示“简直不像话”,颇为激动。 总务处一位相关人士批评称:“新任事务官的基本薪为36万韩元,加上奖金、勤勉津贴和体能锻炼费等全部合计也只有62万韩元左右”,“把企业的大学毕业新员工与行政高等考试合格者简单对比,本身就是错误的想法”。 另一位相关人士一面批评“宪法法院拿出这么不准确的资料,难怪会有限制其职能的说法”,一面叹息道:“本来因司法监察等已经心存畏缩的公务员,士气恐怕会更加低落,令人担忧。”