1991-04-17 | 서울경제

韩苏设立科技开发中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑到韩国民间部门生产技术与苏联基础科学技术相结合、以强化两国竞争力的必要性日益提高,政府决定以两国政府共同投资方式推进设立韩苏科学技术研究开发中心。 同时,为将开发出的技术实用化,并面向两国及国际市场直接生产产品,还计划在该中心之下设立部分产品的合作生产企业。 据有关部门16日透露,政府确定以19日在济州道举行的韩苏首脑会谈为契机,推动两国科学技术合作的具体化,并据此推进设立上述科学技术共同开发中心。 据悉,政府将在济州首脑会谈前后的双方工作会议上向苏联方面提议设立该中心。 两国共同研究开发的对象领域包括原子能、宇航、化学、精密机械、生命科学、高分子工程、纺织、汽车、电子等。 政府尤其计划在全政府层面支持韩苏科学技术研究开发中心的设立,同时为有效分析苏联科学技术,新设产、学、官联合的苏联科学技术分析委员会(暫称)。 与此同时,还将推进设立苏联科学技术信息中心,把苏联的科学技术体系以及研究开发课题、研究开发成果等进行电子化收录,再提供给国内相关企业及研究所。 ★相关报道见第14版 政府有关人士表示:“我国技术对外依存度超过30%,又因美、日、EC(欧洲共同体)回避转让核心技术而在持续经济增长上遭遇困难;考虑到苏联希望引进我国具有比较优势的民间部门生产技术这一现实,科学技术共同研究开发中心的设立将比预想更快实现。”他并表示,由于30亿美元规模的对苏经济合作资金问题已基本收尾,今后韩苏经济合作的焦点将集中于科学技术共同研究开发。 另一方面,商工部表示,与政府层面的科学技术合作方案分开,去年10月至今年1月间,三星物产、大宇(株)、双龙(株)、可隆商事、起亚汽车等7家民间企业已与苏联方面的研究所及国营企业互换了技术合作协议书。