1991-04-15 | 金容善

[转盘] 钱的牢骚 金容善(乐喜金星人力开发人和苑院长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们社会里没有钱办不成的事,人人为此忧心。而与此同时,也正因如此,人们眼中冒火、不择手段地忙于赚钱,土地投机、公寓案件乃至升学舞弊等与钱有关的事件天天占满报纸版面。 当然,报道中那样的不正之风无论受到多少谴责与声讨都属应当,而我们大多数人都自认为是与这类不正之风相距甚远的良善之人,也是不唱"钱调子"的人。 但仔细观察就会发现,像前述那样染上不正当"钱调子"的人尚不算多,而相信任何事都可以用钱解决、也应该用钱解决的人却很多,恐怕是绝大多数。在变化多而快的我们社会里,总会出现难题,例如公害、交通、治安、青少年犯罪、技术人员培养等问题。看看报纸、电视上名人发表的对策,或是路上对行人的街头采访所提出的方案,首先是严惩、加强管制、制定法令等法律措施,其次作为根本对策则只有改善从业者待遇、集中投资、划拨预算等"钱调子",几乎找不到关于我们自己该做什么的表态或反省。 例如,对于近来严重的交通问题,拓宽道路需要钱,而钱没有。于是以"这是私家车时代的世界性现象"、不是我们的错、因为没钱所以道路率低于发达国家为理由自我安慰。但必须知道,发达国家在私家车时代到来之前已完备公共交通网络,打下了即使没有私家车也能去往大多数地方的基础。而我们在没有这类事先举措的情况下,只贪图别人眼前展示的所谓私家车时代,这才造成了今天的拥堵与消费,以及贫富差距带来的社会隔离感。不要只借口没钱拓宽道路,在此之前彻底开展驾驶礼仪教育也将对缓解拥堵大有帮助。例如在十字路口即使已出现前进信号,若前车尚未通过交叉部分,就应在郑志宣等待,直角方向的交通才有可能;应把这类教育与领取驾照挂钩并切实施行之后,再说没钱。 "要解决○○问题,政府必须改善该领域从业者待遇并集中投资"这种主张,现在听都不想听了。那笔钱究竟要从哪里来?对自身努力一言不提,只唱钱调子,难道不觉羞耻?与不正之风相关的钱调子有"社会腐败"这一制度性约束,而这种钱调子乍看似乎正义,感觉在社会上更为危险。 我担心会有人提出这样的解决方案:为治理"钱调子"的社会病理,应编制特别预算、集中投资。