“增加农户收入,缩小与其他产业的差距。”若仅就收入而言,1961年制定的农业基本法的目的早已实现。 但这并不能说是靠农业自身体质增强而实现的。副业收入以及农产品行政价格上调起了很大作用。养鸡等设施型农业的生产率提高显著,但稻作等土地利用型农业的经营规模仍然零散。农业从业者中约50%为60岁以上的高龄者,年轻人离开农村的趋势也在加速。 为使日本农业重生,政府有责任提出能够应对国际化时代的具体中长期计划。应放宽粮食管理制度等各种规制,营造使农户能够自由发挥创造性努力的环境。与此同时,有必要谋求经营的大规模化以提高生产率。 但在国土狭小的日本,通过扩大经营规模来降低成本是有限的。希望农户也为改良品质、提高作物安全性而努力。若在价格之外的方面也下功夫,日本农业无疑能够存活下来。 只要做法得当,也有可能把农业变成“有吸引力的产业”,把年轻人重新吸引回农村。
1991-04-15 | 서울경제
[世界论调] 国际化时代的农业发展 <读卖新闻>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






