1991-04-14 | 李鍾宰

家电产品上半年对苏装船受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics、金星社、大宇电子等家电三社围绕对苏生活必需品供应的数量分配比例激烈对立,预计上半年内家电产品对苏装船将无法实现。 围绕利用8亿美元转贷借款的对苏生活必需品供应,钢铁、纺织、石油化学等全部品目的出口窗口与供应企业均已确定,但价值达1亿2千万美元的录像机、微波炉等电子产品,因家电三社为争取更多数量而摩擦不断,窗口指定持续推迟。 这三家家电企业均拒绝让步与妥协,承担一次协调责任的电子工业振兴会乃至政府当局都无法说服它们。 本月12日苏联对外银行相关人士访韩,两国银行间合约即将签订,国内企业对苏生活必需品装船有望开始,但普遍认为,电子产品若无家电三社的合意或政府的积极介入,上半年内不可能装船。 Samsung Electronics以今年1月与苏联电子省签订8千万美元录像机零部件出口合约,以及去年向苏联沃罗涅日工厂出口年产35万台规模、1千2百万美元的录像机成套设备为由,主张在利用转贷借款的对苏电子产品出口中,Samsung Electronics的既得权应获承认。 对此,金星社与大宇电子要求平均分配数量,称“政府为防止过度竞争,已要求企业自律,不要单独签约,三星却要求既得权,实属不合情理”。 特别是大宇电子主张,去年及今年已多次与苏联各省签订录像机、彩电等电子产品出口合约,处于与Samsung Electronics完全相同的地位,因此无法承认Samsung Electronics的既得权。 对家电三社的这种意见对立负有一次协调责任的电子工业振兴会,始终以不愿被卷入大型会员企业争斗的消极姿态观望,政府也固守等待企业自行协调的旁观态度。【李钟宰记者】