被称为梨花的美人应和了相闻的诗句之后,走出了华清池。 此处并非骊山丹亭楼中的华清池,但名字确实叫和清池。此地三仙观有一个传说:千年一度水清之时,正是下清凤鸣的吉期,子夜在此沐浴的男女若同房,便会孕育出足以掌握天下的人才。那一天正是今日。冰冷清澈的和清池之水到了子夜咕嘟咕嘟地沸腾起来,浮起如玻璃珠般的水泡。 梨花拍了两下手,一名侍婢便快步跑来。 ‘小姐,您叫我吗?’ ‘你去请公子过来。’ ‘是。’ 侍婢把事先准备好的锦衣放在方形平石上,恭顺地站在梨花走出去的门旁。 神色茫然地望着的未央生含含糊糊地把衣服穿上,侍婢便说道 ‘公子,请随我来’,说着走在前面。 沿着华清池外的通道左转右绕,不久便到了金屋。 在门旁停下脚步的侍婢微微低头说道: ‘公子,请快进去吧。’ 未央生点了两下头,缓缓走了进去。装饰精美的房内,麝香混合着少女特有的清新野花香气安然地飘荡。房间正中有一张香木圆桌,梨花纹的帷帐里侧隐约可见一张床榻。她忽然说道: ‘怎么还不把茶端来?’ ‘是。’ 出神地呆望着未央生面容的侍婢惊了一下,慌忙退了下去。 未央生慢慢走近圆桌,拉过椅子坐下,望着梨花。云一般丰盈的鬓发,如梨花般清秀的白净面容。每走一步便作响的头上所插金步摇(金簪)上,缀着美丽的梨花花瓣装饰。 未央生用舌头润了润发干的口中,然后说道: ‘小姐为何事让小生来到此处?请告知其中缘由。’
1991-04-13 | 姜永洙
未央生传 <159> <原题:肉蒲团>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






