1991-04-12 | 朴正圭

[气象图] 数码钢琴竞争进入“春秋战国时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字钢琴市场尚未真正形成,乐器及家电生产企业却大举涌入,业界因此指出“这是否是流血竞争”。 除钢琴音色外还加入各种乐器音色的数字钢琴,需求仍停留在一定水平,而除三益、英昌等既有专业乐器生产企业外,大宇电子、金星社、三星电子等家电企业也纷纷加入,甚至有分析认为部分企业未来数年将难免亏损经营。 ○…数字钢琴在国内普及始于1988年。当时三益钢琴内置自主开发的音源IC,在仁川工厂开始量产。 三益去年出口或内销数字钢琴1万4千余台,今年计划供应2万余台。 与三益并列国内乐器业界两大巨头的英昌乐器,去年5月收购美国科兹威尔公司,确保了音源IC的自主生产能力,今年计划内销及出口1万5千台以上。 为此,英昌决定本月内在仁川第二工厂用地内4千余坪土地上新建数字钢琴专用工厂。 本次工厂共投入60亿韩元,建成后将量产内置阿诺德芯片的数字钢琴,以及使用凯尔文芯片的合成器。 英昌同时计划向位于美国波士顿的英昌电子乐器开发研究所投资共1千万美元,集中开发数字钢琴的尖端技术。 ○…大宇同样判断传统钢琴没有胜算,去年10月将大宇精密的乐器事业部门转至大宇电子,正式投入数字钢琴生产。 去年12月开始上市销售的大宇数字钢琴使用美国格尔布兰森公司的音源IC。 此外,金星社将改造九老工业园区的音响生产线,与日本哥伦比亚公司技术合作生产数字钢琴。 此外,曾为日本卡西欧公司供应家电零部件的韩国电子及Samsung Electronics也计划于今年年末或明年初开始生产数字钢琴。 ○…乐器专家们尽管看到各企业的上述量产计划,仍担忧“以目前这样的高价格没有市场性”。 目前英昌数字钢琴(贝斯提亚诺)价格为:可贴墙安装的立式为190万~195万韩元,三角式为210万~215万韩元。 三益数字钢琴88键立式为150万韩元,三角式为165万韩元左右。 大宇数字钢琴立式供应价为177万韩元,三角式为225万韩元左右。 据悉,目前业界中英昌数字钢琴月供约400台,三益月供约600台,大宇月供约300台。 但据分析,如此销量甚至无法覆盖此前的技术投资费用以及向日本、美国等合资公司支付的担保金。 ○…数字钢琴被视为今年乐器企业的主要事业目标,但有指出,以目前价格销售业绩难以超过一定水平。 因为愿意花100万~200万韩元买钢琴的消费者,会优先考虑购买原声钢琴。 尤其电子乐器一旦购入,即使以原样拿到二手市场出售也只能拿到一半价格。 而且事实上,对于一提钢琴便联想到清澈自然音的消费者而言,人工电子音无论怎样精选,仍被认为低一个档次。 因此专家们预计,目前形成于130万~220万韩元区间的数字钢琴价格,必须降至80万~100万韩元区间,才能确保适当需求。 即供专业演奏者使用的最高档产品可维持在200万韩元区间,但对一般消费者而言,目前超过100万韩元的数字钢琴价格被认为过高。 ○…改善音质也是重要课题。电子乐器方面,各国相关企业每年都在创造“更接近原音”的音质,因此若不持续改进包括音源IC在内的各种材料,不仅在世界市场,在国内市场也容易被淘汰。 有指出,企业将此类研究的投入费用全部转嫁到现有产品价格上,而消费者因价格过高而不愿购买,只要这种恶性循环持续,数字钢琴市场将继续低迷。 【朴正圭记者】