1991-04-11 | 서울경제

以短资公司为中心统一拆借市场遇阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府拟将目前由银行圈与短期金融公司等非银行圈二元化运作的拆借市场以短期金融公司为中心一元化的做法,银行圈反应强烈。 据金融界10日消息,财务部最近召集各商业银行资金部长到财务部,叮嘱各银行积极配合政府正在推进的实质性拆借市场整合措施。 但银行方面提出先决条件,要求提前收回1989年12月以后各银行为提振股市而向投资信托公司提供的2万零800亿韩元支援,并撤销利息支付延期措施,预计围绕此事将有一番阵痛。 对此,政府认为,要推进利率自由化,首先须从超短期利率即拆借利率开始一元化,并列举▲随着短期金融公司转为银行、证券公司等金融产业改编,需为短期金融公司确保业务领域▲银行间拆借市场将花旗银行等外资银行排除在外已成为贸易摩擦原因之一等理由,决定强行推进拆借市场一元化。 为此,财务部决定剥夺专门中介银行间拆借交易的金融结算管理院的拆借交易中介权,使银行之间不能通过串通进行排他性拆借交易。 作为替代,计划将从事拆借交易中介的短期金融公司由现行的汉阳、大韩、东洋、中央、第一、金星扩大至短期金融公司转向其他行业完成后剩余的全部8家短期金融公司。 银行方面虽认可整合拆借交易市场的必要性,但以短期资金紧张和收支恶化为由,认为为时过早。 某银行相关人士指出:“为提振股市向投资信托公司支援了多达2万零800亿韩元,连利息都收不到,不可能以高息借钱”,并表示“已向财务部建议,至少先解除利息延期措施”。 但政府方面的坚定立场是,仅限银行之间的拆借交易不过是过去为弥补银行收支而容忍的串通行为,在外资银行要求国民待遇的呼声日益高涨的当下,已难以继续维持。 \ [照片] ◇商业银行反对政府的拆借市场整合方针并要求延期实施,事态发展备受关注。