1991-04-11 | 陳丙源

[记者观察] 专利审查 【科学技术部记者 陈丙源】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国Korean Intellectual Property Office的审查官连专利审查的基本性质都不了解。” 这句话出自今年3月驻韩美国商会整理韩美之间贸易相关争议点后发布的报告书中指责我国Korean Intellectual Property Office的段落。 这句话淋漓尽致地表达了美国企业人士对我国政府机关的不信任,而它并非在个别或私人层面提出,而是通过正式文件提出,这一事实令人极为不快。 该报告书指出,得出韩国审查官与审判官如此无能(?)结论的理由,首先在于专利审查中审查结果的公布极为抽象等。 该报告书还附加了“韩国政府应更加致力于审查官与审判官的培训”这一劝告。 美方的发言内容到了这种程度,9日举行的专利厅长金喆寿与驻韩美国商会的早餐会便引来众多人士关注。 在会上,以金厅长为首的专利厅官员们,针对美国商会在报告书中以充满情绪的口吻提出的问题,一一列举具体事例与统计数字予以反驳。 其间偶有带批评性的提问,但已看不到报告书中那种神经质而冷嘲的态度。 那么,驻韩美国商会这一团体在3月的报告书中如此失去理性(?)的原因究竟是什么呢? 或许他们是在贸易摩擦问题上,不分政府与民间企业,先踩上一脚再说的稚气在起作用吧。 从申请到注册需要等待数年之久的我国Korean Intellectual Property Office当然也存在引发贸易摩擦的因素,但驻韩美国商会这一团体不加细究便毫不迟疑地发表无视政府机关的言论,看来也应更加致力于对话与讨论的训练。而比这更值得深思的是,在遭受这种无视之前未能以对话与讨论说服他们的Korean Intellectual Property Office,是否问题更大呢?