1991-04-10 | 朴淵雨

壮年经济人排演话剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学工学院出身的中年经济界人士制作戏剧并登上舞台。 27日、28日(下午4时、7时30分)在国立剧场小剧场,将上演由洪仁善(42岁,创宇工程股份公司常务董事)、李愚钟(39岁,庆源大学教授)、金基虎(41岁,首尔市立大学教授)等人出演的《库克博士的庭院》(艾拉·莱文作,尹镐镇导演)。 本次演出是首尔大学工学院戏剧社出身的业余剧团“实剧”的第二次舞台,来自不同职场的爱好者们共同制作戏剧,成为话题。 由李尚烈(大农股份公司代表理事)总策划的本次演出,担任导演的尹镐镇解释说:“因为我1970年曾在实验剧场执导过这部作品而受到导演邀请,当时因作品难度大而拒绝,但被他们连日下班后练到凌晨的热忱所折服,打算以业余的方式把故事推进下去。” 剧团实剧虽然迎来第二次演出,但他们的聚会历史相当悠久。 作为剧团起步是在1986年,但1976年以已故吴世基博士、李尚烈、李洙文等首尔大学工学院65级学生为中心,从“首尔大学工学院戏剧社毕业生聚会”这一联谊团体开始。 他们在1976年由已故吴世基博士执导、莫里哀原作的《强制结婚》在乙支路戏剧人会馆小剧场举办工作坊之后,十年间没有显著活动,只是维持聚会,1986年因会员金振根(当时在美国留学)去世,在其追悼仪式当天认为有必要将不定期聚会常态化,于是成立了剧团。 他们以出版《首尔大学工学院戏剧20年史》为第一项事业,同时不定期地把演出搬上舞台,怀有在排练过程中重温大学时代戏剧社回忆、消除从65级到82级之间代际隔阂的心愿,因此本次演出对他们而言被视作无可替代的回忆。 关于“实剧”这一名称,李愚钟解释说:“1988年首次演出的横幅上,首尔工学院‘演剧班’被误写成‘实剧班’就那样上了舞台,由此得名,取韩文的实剧。”随后他又作了扩展解读,说明基于▲追求内在充实 ▲提升正在失去地位的韩国戏剧的精神,共同进行作品选定、选角及导演邀请等工作。 目前拥有120余名会员的会长洪仁善说:“加班、聚餐等业务之外的事情很多,职场人聚会不容易,但在校友这一范围内兄弟相称的情谊关系很强,聚会办得不错,今后也计划继续把戏剧搬上舞台。” 【朴渊雨记者】 [照片] ◇首尔大学工学院出身的社会人士制作戏剧成为话题。照片为正在排练演出作品的洪仁善、金基虎、李愚钟(自左起)。