1991-04-09 | 張麟泳

[今日世界] 东京都知事选举失利 日本自民党领导层生波澜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日举行的日本第12届统一地方选举结果显示,在地方议员方面自民党取得压倒性胜利,但备受关注的东京都知事选举中,自民、公明、民社党等保守中道三党共同推荐的候选人落败,预计将在日本政局中掀起波澜。 东京都知事选举8日开票结果显示,获得自民、民社两党地方组织都连推荐的现任知事铃木俊一(80岁),以接近100万票的压倒性优势击败自、公、民三党中央推荐的前NHK特别主干矶村尚德(61岁),确保四度当选。 在此次选举中,共选出13个地区知事和44个道·府·县议员,地方议员方面自民党在总共2693席中获得1543席,占57.3%,挽回了4年前第11届选举因引入消费税而遭惨败的局面,创下1967年以来的最多席位。 然而,作为“中央”与“地方”对决、成为此次统一地方选举最大关注点的东京都知事选举中自民党落败后,积极推荐矶村候选人的自民党内最高实力人物小泽干事长宣布将承担责任辞去干事长职务,东京都知事选举的余波显现扩散迹象。随着小泽干事长辞职,海部政权的权力基础大幅削弱,其到10月结束的任期能否干满也受到质疑。 拥有1300万人口的东京都知事选举此次之所以重新引发关注,是因为被称为“地方的反叛”的中央对地方对立格局,今后将对自民党的政局运营产生微妙影响。 小泽干事长上月曾以年事已高以及豪华都厅办公大楼建设问题导致居民舆论恶化为由,劝告铃木知事辞去候选人资格,但最终被拒绝。 然而,自、公、民三党要把铃木知事挤出去还有别的原因。即为了在议会获得90亿美元海湾战争支援金支出的批准,公明党和民社党的支持绝对必要,而铃木知事在这两党中不受欢迎,因此即使勉强也必须用新人物取代铃木知事。 但铃木知事反驳称这是把中央政府的政策强行强加给地方政府,并提出“地区的问题应由地区自行决定”的主张,获得了居民的积极支持。另有分析认为,东京都民支持铃木的背景中,潜藏着对美国要求分担海湾战费的反感。 铃木当选虽然从一开始就被预料到,但对自民党执行部造成了巨大冲击。觊觎下任首相之位的少壮派实力人物小泽干事长辞职,预计将使海部首相的政策推行更加困难。 东京的政治分析家认为,小泽干事长不久后再次走上政治第一线是确定无疑的,但由于自政权成立之初就支撑海部首相的小泽干事长辞职,海部首相的政治基础很可能被从根本上动摇。 另一方面,此次议会选举结果给第一大在野党社会党带来巨大冲击。社会党本想延续1989年参议院和1990年众议院选举大胜的余威,但围绕都知事选举候选人选定屡屡受挫,加上反对海湾战争支援金的主张未获选民响应,遭遇了意外的惨败。 此次地方选举的另一特征是“政党色彩的褪色”。这在知事选举候选人推荐过程中,不仅保守与中道、甚至革新政党也结成联合阵线的所谓“合乘”选举风气中得到充分体现。 各党候选人为赢得选举而不顾理念地分合聚散。此次知事选举中自民党在13名知事中拿下10名取得压胜,也是合乘的结果。在6个府·县实现了自民、公明、民社、社民联的联合提名,自、公、民联合提名在5个都·县成立。 这种合乘现象的加深最终导致对选举的关注和投票率下降,使此次选举投票率降至史上最低水平的54.43%,预计将引发争议。 【张麟泳记者】