1991-04-04 | 서울경제

"大幅允许农业振兴区域外农地转作他用"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对生产性较低的农业振兴地区以外的农地,由国家层面大幅允许转为工厂用地和宅地预定地区等其他用途。 同时放宽农地交易时的居住者条件,对居住在农地所在地以外其他地区市、邑、面的人,此前仅在距农地8公里(耕作距离)以内才给予农地购买资格,今后将扩大至20公里以内,允许购买距居住地较远的农地。 农林水产部长官曹京植3日上午向总统卢泰愚报告了上述内容的《农渔村对策》。 曹长官表示:“政党等社会一部分人提出,为提高农地价格,应全面允许非农民购买农地,但这会加剧不在地主的增加并使农地沦为投机场,因此我反对。”他并称:“但在国家层面需要确保宅地、道路、铁路、公共设施及工厂用地时,将果断允许相应农地转用。” 农林水产部方针是,若建设部、商工部等要求协商宅地及工厂用地所需面积,将在农业振兴地区公告之前,把大片农地指定为工业园区及宅地开发预定地。 据此,政府决定摒弃此前企业为确保工厂用地而单独购买农地、再取得农地转用许可作为工厂用地的方式,引导企业在今后将指定的工厂用地预定地内购买所需土地。 不过,农林水产部决定,此类农地利用管制的放宽仅限于明年3月前公告的农业振兴地区以外的边际农地等。