韩日·东南亚航线竞争激烈 ○…Korean Air Lines与Asiana Airlines近来为挽回低迷的载客率,甚至相互抢夺对方航空公司的团体旅客,展开过度竞争。 据旅游业界透露,旅行社一旦与某家航空公司签约送出团体游客,另一家航空公司便向旅行社施压,将人数一分为二,甚至出现干脆取消预订的情况。因此,每逢使用Korean Air Lines与韩亚航空同时开航的韩日·东南亚航线时,旅行社在选择航空公司上颇为头疼。 近期起亚汽车227名员工赴日本丰田公司培训过程中发生的旅客争夺战即是一例。起亚自3月18日起至7日,分四批以50~60人为单位派出员工,承办此事的H旅行社原将首尔~福冈、东京~首尔航段全部预订在韩亚。获悉这一信息的Korean Air Lines向旅行社施压,最终达成妥协方案:第1、3批乘韩亚,第2、4批乘Korean Air Lines。 两家公司这种预订旅客争夺战,还波及推出东南亚企划产品的S旅行社、计划向日本青森县送出包机游客的D旅行社,无论大型旅行社还是中小旅行社,都不得不看两家航空公司的脸色。 另一方面,去年在首尔开航的国内外航空公司载客率依次为日本ANA 76.5%、Korean Air Lines 75.8%、JAS(日本)75.5%、JAL(日本)74.3%,韩亚以69.9%位列第八,旅客被日本航空公司大量抢走;在此情况下,看两家公司脸色的旅行社甚至表示,干脆把客源转给外国航空公司。 吴培根去向受关注 ○…泛洋商船董事会1日选出海运产业研究院研究委员金光泰为新任代表理事,并讨论推举前代表理事吴培根为会长,但未能达成结论,海运业界因此关注吴前代表理事的去向。 海运业界元老对这位近四年来平稳领导无主公司、在业界素有理性之名的吴前社长退下一线,颇感遗憾。 泛洋商船内部也有传闻称,已故会长朴健硕的遗属方面推举新社长,显现与政府正面对决的迹象,员工认为这与经营正常化相去甚远,跳槽至其他海运公司的离职风潮或将再现。 货物采购条件改善 ○…此前一直由伊朗船公司独揽的对伊朗出口货物运输,韩国船公司也可以承运了。 据海运业界透露,伊朗政府将此前对进口货物按FOB(船上交货价)条件运输的合同改为C&F(含运费价)条件,使韩国出口企业拥有船舶指定权。由此,此前因伊朗政府单方面行使船舶指定权而由伊朗国营船公司承运的出口货物运输,韩国籍船公司也得以参与。 伊朗政府之所以在进口货物采购条件上表现出灵活性,是因为韩国政府应船东协会与钢铁协会的请求,要求伊朗方面改善采购条件。 决定要求退还保险费 ○…韩国船东协会近日表示,就海湾战争而言,韩国籍船公司支付了高于外国船公司的战争保险费,且在海湾局势中并无受损案例,但保险公司既未退还也未折扣保险费,战争结束后航行海湾地区时仍持续收取附加保险费;协会决定由泛洋商船、韩进海运、现代商船、韩国特殊船、中央商船等5家公司组成实务委员会,研究应对方案。 船东协会计划以该委员会达成的一致内容为基础,向劳合社等外国保险公司要求退还保险费等。 航行时间4小时40分 ○…自5日起,济州~博多之间的高速客船每周开航一次。 1989年10月开辟济州~长崎高速客船航线的韩国海洋高速(株)与日本海洋高速,将此前每周6班的济州~长崎运营日程变更为每周5班济州~长崎、每周1班济州~博多。投入船舶为时速45节的超高速客船喷射水翼船,航行时间约4小时40分。 日本港湾工会计划罢工 ○…日本港湾工会于3月27日正式通报发生劳资争议后,计划自6日起罢工48小时、自13日起罢工72小时,拟在此期间在日本港口靠泊船舶的韩国海运业界高度紧张。 日本港湾工会尤其决定自8日起封锁主要集装箱港口的闸口,预计集装箱堆场(CY)的集装箱进出将变得困难。 【金仁荣记者】
1991-04-04 | 金仁榮
[运输界] 两家民航公司争夺客源 旅行社头疼
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






