1991-04-04 | 金光鉉

[环保产业的今天与明天] 以尖端净化设备挑战"零公害"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境产业(防治公害产业)正迎来强劲飞跃的时代。大大小小的企业都把环境产业视为发达国家型的有前景产业,竞相参与这一领域。 上月由斗山电子造成的洛东江苯酚污染事件,虽然对受害当事人而言令人遗憾,但显然将成为国内环境产业发展的划时代转机。 借此事件,国民深切体会到环境污染绝非他人之事。原本以为只是美国、英国、德国等发达国家问题的环境污染,如今已成为迫在眼前的我们自己的事情。 随着国民对环境污染的觉醒,地方自治制的实施、环境污染管制的强化等,显然也将成为环境产业发展的利好。 随着地方自治制度的确立,地区居民的声音将变大,并将以此声音痛斥破坏环境的企业。那些只顾利润而无视环境污染的企业也深知,一旦破坏环境的事实被揭发,不仅会受到法律制裁,还会受到国民比斗山电子更为严厉的审判。 国内环境产业虽然只有十余年历史,但由于人口过密、产业高度化,具备无限发展的可能性。 崛起为有前景产业 ○…迄今为止,防治公害产业主要由中小企业主导。但自80年代中期起,大企业接连新参与,正在强化环境业务。 以大企业身份参与环境产业的公司,包括78年作为第一号环境污染防治设施企业在环境处登记的乐天集团机工,以及三星工程(三星重工业环境事业部)、现代重工业、现代精工、大宇重工业、乐喜工程、Kolon Engineering、晓星重工业、大林工程、斗山机械、韩拿重工业、碧山工程等约20家(不含建筑企业)。 可以说,无论是否正式开展环境业务,财阀都各自将一家关联公司登记为环境业务企业。这既因为看好环境产业将来会成为有前景产业,也是为了在集团内部自行解决自家工厂的防治公害设备。若要完备配置防治公害设备,仅集团内的工程量规模就极为庞大。而且若将这些工程交给竞争集团的环境企业,工厂机密泄露的可能性很大。 当然,其中也有只挂名而未正式开展防治公害业务的企业。有的既未配备环境领域的专业人才和设备,先接下工程后再转包给中小专业企业。此类情况在建筑企业中尤其多。 然而自80年代末90年代初起,大企业旗下的环境企业开始正式投入环境业务。它们纷纷增加环境业务部门的技术人才,或从发达国家企业引进相关技术、设立研究室,动作活跃。 三星工程于3月初开设环境研究室,积极进军环境业务,并计划明年将其扩大为环境研究所。韩拿重工业上月与丹麦沃隆德公司签订了垃圾焚烧设备技术合作协议,东国产业近期则加强了环境业务部门的人力。 在水质污染防治领域积累了大量业绩的Kolon Engineering近期还进军了大气污染防治领域。此前主要致力于供应集尘设备等关联公司油公环境设备的(株)鲜京,近期开始面向集团外部企业开展电气集尘设备业务。 特别是在作为新兴有前景领域崛起的垃圾焚烧设备、脱硫设备方面,三星工程、韩国重工业、现代精工、韩拿重工业等正推进与欧洲、日本企业的技术合作,准备一决胜负。 业界专家预计今年环境设备市场规模约为1万亿韩元(不含政府投资部分)。环境设备市场已增长到令大企业垂涎的程度。若政府与业界以洛东江苯酚污染事件为契机积极投入环境污染防治,预计该规模到90年代中期将扩大至2万亿韩元。 须有政府支持 ○…为防止环境污染而应培育环境产业的舆论也在形成。业界人士同时指出,必须尽快清除阻碍环境产业发展的因素,换言之即会使环境污染持续的因素。 首要的先决课题是政府环境政策的妥善制定。 业界环境专家指出,政府出台的政策往往脱离现实。未汇集业界意见、由在环境领域几乎没有实际经验的官员和大学教授制定的环境政策过于理想化,不符合我国的水平。 将氮氧化物环境标准定为东京水平的25PPM就是一例。以我国而言,并没有达到该水平的技术,结果这一标准形同虚设。 国民意识不足也是问题。每当环境污染事件被报道,国民在愤怒之余却忘记了自己也可能是共犯。 例如,我国国民人均每日垃圾排放量为2.2公斤(89年)。这与美国的1.3公斤、日本的1.0公斤、英国和德国的0.9公斤相比高出约一倍。如此又能指责谁呢。 正如洛东江苯酚污染事件所揭示的,企业不道德、致命的破坏环境行为已到了不容再默许的程度。工业园区周边居民中,有许多人称大部分工厂都设有偷排有毒废水、有毒气体的秘密排放口。 从防治公害设备企业的角度看,企业为逃避政府检查而引进环境设备以掩人耳目也是问题。由于是不得已而安装的设备,发包价格低得离谱,施工难免粗劣,技术开发与技术积累更无从谈起。 也有意见提出,为防止环境污染、培育环境产业,应大规模开展意识改革运动并加强监管,同时帮助企业引进环境设备。 政府目前向引进环境设备的企业提供环境污染防治基金、石油化学基金等支持。但这些资金通常到7月或8月就会用尽。有观点认为,如果环境污染严重,就应大幅增加污染防治基金。 环境设备企业积极投入技术开发,也是环境污染防治及环境产业发展的基本前提。有人指出,国内屈指可数的大企业在环境产业各个领域都不得不与外国企业技术合作,这一现实应当引以为耻。 【金光铉记者】