1991-04-03 | 朴遠培

共创汽车新文化 本社-汽车工业协会联合年度活动 <14> 儿童交通安全教育亟待扩充

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本某幼儿园为提高交通安全教育效果,采用的方法是给与儿童等身大小的男孩、女孩玩偶穿上漂亮衣服、戴上帽子,让孩子们与它们亲密相处一段时间。 一段时间后,让那个玩偶被汽车撞上。 于是孩子们并不认为那只是玩偶坏了,而是像亲近的朋友死去一样非常悲伤。 此时幼儿园便让孩子们认识到,若不遵守交通规则,就会遭遇同样的不幸,亲近的朋友、父母、兄弟姐妹都会非常悲伤。 这是日本交通教育之一,在年幼时留下强烈印象,从而激发彻底遵守交通规则的动机。 介绍这一教育案例的道路交通安全协会金世中(主任讲师)强调:“树木越是幼嫩的枝芽越容易弯曲。从这个意义上说,交通安全的早期教育能够取得那么大的成效。” 美国、日本、欧洲等汽车先进国家的儿童交通安全教育既科学又有效。因为直接关系到生命,连给人留下深刻印象的冲击疗法也不回避。 相比之下,我国的儿童交通安全教育又如何呢? 有关人士说明,一个直接的例子是,目前首尔市内约490多所小学中,几乎没有学校自行拿出专门课时开展交通安全教育。此外,约420所学校虽设有儿童交通组织,但大多只是在上下学路上于人行横道处升降旗子,属于单纯的交通疏导;负责教师也只教如何举旗。 然而在课程中也并未充实地涉及这一问题。目前小学中与交通安全有关的科目有愉快的生活、正确的生活(二年级),道德、体育、美术、特别活动(三至六年级)等,全部加起来也只有20多个段落。教育内容也只是让学生记住交通秩序和规则等一般性的“正确的生活”,而关于交通安全的必要性、事故时身体伤害及家人亲友精神痛苦等内容则十分薄弱。此外,交通安全教育中最重要的现场学习设施严重不足。因此实际教育存在局限;道路交通安全协会等相关团体虽分发了相关资料,但教师未能好好利用,这也被指为现实问题。 所有教育都一样,但直接关系生命的交通安全教育必须从小就系统地、实证地进行。 这种教育的不足,在儿童交通事故统计中得到充分反映。 据治安本部统计,1989年因交通事故造成的儿童伤亡人数为幼儿23581人、小学生22985人,合计46576人(死亡1452人)。这占全体学生伤亡人数(66441人)的80.1%,充分显示儿童在交通事故面前有多么脆弱。尤其是年龄越小死亡者越多,这证明了为何需要对儿童尽早实施交通安全教育。 1452名儿童死亡者按年龄分布为:▲未入园幼儿638人 ▲幼儿园儿童283人 ▲小学一年级180人 ▲二年级116人 ▲三年级75人 ▲四年级64人 ▲五年级49人 ▲六年级47人。 有关人士指出,防范此类儿童事故,通过持续的学校教育是最有效的方法。特别是近来双职工夫妇增加,家庭教育存在局限。对此,交通问题专家指出,学校教育的目的应放在培养道路上确保安全所需的知识、技能与态度上,并应聚焦于:▲一、二年级理解交通环境 ▲三、四年级了解交通环境的危险性与交通规则 ▲五、六年级培养适应交通状况、为交通安全自主行动的能力。另一重要之处是全社会的努力。不仅是媒体机构,汽车企业、交通相关团体等也应致力于儿童安全教育。从这一点看,某电视台开展的“儿童是红灯”年度活动、现代汽车制作并分发童话书之类的活动应进一步扩大。 负责现代汽车交通秩序宣传活动的洪斗杓常务表示:“我们制作了10万册可供父母与儿童共同阅读、开展交通安全教育的‘图画童话书’,分发给幼儿教育机构和普通家庭。”他表示这类教育应扩大到所有企业和团体。 但先于这一切努力的,是驾驶人的注意。治安本部一位有关人士表示:“儿童交通事故的50%以上发生在小巷道路上。”他指出,驾驶人对儿童的特别关心、体谅与细致注意极为迫切。【朴远培记者】

[照片] ◇在操场一角设置的模拟道路上接受过人行横道教育的儿童。有人指出,我国的交通安全教育仍有很大改进空间。