1991-04-02 | 서울경제

研究废除自耕农农地上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定大幅提高自耕农民的农地所有上限,在放宽农地交易制度的同时,按照耕者有田原则推进对不在地主农地加强课税等措施。 政府特别决定废除以管制为主的绝对农地、相对农地制度,在明年3月前将集中化的优质农地公告为“农业振兴地区”,同时正慎重研究废除这些振兴地区内自耕农民农地所有上限(现行3公顷)的方案。 据农林水产部1日消息,为应对农产品进口开放下提升国内农业竞争力的需要以及农村人口减少、农机大型化趋势,扩大自耕农民的经营规模,正讨论废除农地所有上限的方案。 据悉,农林水产部考虑到已存在现代集团牙山湾围垦农地等大规模农地所有者,以及有必要将退休农户和离农农户处置的农地集中化等因素,原本按当地农民舆论研究了将农地所有上限分阶段扩大至5~10公顷的方案,但意见正倾向于全面废除。 此外,农林水产部为消除农民对近期农地价格下跌源于农地购买资格、购买条件及农地买卖证明手续繁琐等农地交易管制措施的不满,计划放宽农地交易管制,包括放宽全家须在农地所在地居住6个月以上的农地购买资格,并将农地购买条件中的通作距离8公里扩大至20公里以内。 但农林水产部认为,允许不在地主买卖农地等大幅放宽农地交易制度极可能使农地成为投机场所,因此正在不大幅改变现行制度基本框架的范围内制定补充措施。 农林水产部同时决定制定农地租赁制度以及对不在地主农地加强课税的方案,以使直接耕作的农民能够拥有不在地主的农地。 农林水产部承认,近期部分地区农地价格下跌对希望扩大经营规模的农户有利,但对希望出售农地的不在地主或有意离农者构成不满因素,因此决定以合理价格收购欲出售的农地,并以长期低息方式转售给扩大经营规模的农户,通过激活农渔村振兴公社的农地买卖业务,使农地价格稳定在当前水平。 现行农地所有上限3公顷的规定,是1950年农地改革时没收3公顷以上大地主超额农地并重新分配时所依据的标准,历经40多年,被指与当前农业结构调整的现实严重脱节。 农林水产部计划对明年3月前指定的农业振兴地区集中投资于耕地整理、农业用水开发等农业基础的综合整备,而振兴地区之外的农地则根据地方实情大幅放宽农地使用管制,使其可转用于工厂、住宅等。