1991-04-01 | 김해철

[观点] 须改善地方自治选举制度 防止收买候选人·收受钱财

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽有地区选民的漠不关心和这样那样的争议,但基层议员选举总算平静地举行,令人感到欣慰。然而此次选举期间,金钱物品往来、候选人之间的收买争议、政党介入争论接连不断,因此预计问题也会不少。首先希望不要出现选举不正之争这类后遗症。 应尽可能让所有人都虚心服从选举结果,这才是正确的。其次,被选为地区代表的议员应意识到其责任重大。把议员职位当作个人谋利的棍棒是绝不允许的,这是基本;从现在起,应明确掌握邻里的期盼是什么、本地区行政的改进点在哪里,以构想和讨论今后的地方议政。 另一方面,为应对今后各级地方自治选举,政府与执政、在野政治人士应尽快改善法律制度。例如,应深入考虑此次选举中暴露的政党介入、竞选活动方式、候选人及地方自治制度宣传方面的问题、金钱物品往来等非法腐败等痼疾弊端,明确修正法律制度上的不足之处。 金海哲(庆南蔚山市中区南外洞京珍公寓甲栋306号)