1991-03-31 | 金光鉉

[访谈] 应尽快掌握飞机设计与开发技术 金容浩(美国通用动力公司韩国分公司社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国军下一代战斗机项目(KFP)无疑将成为我国航空产业发展的基础。但如果只依赖KFP,我国航空产业无法实现自立。国内航空业界应制定周密计划推进KFP,同时果断投资于技术开发。” 美国通用动力(GD)公司韩国分公司社长金容浩(43岁)如此向国内航空业界建言。 金社长是自去年12月KFP被全面重新评估期间,与美国麦道(MD)公司正面交锋的GD公司实际上的前线指挥官。28日,他努力掩饰本公司“F16”击败MD公司“FA18”、被选定为韩国军下一代战斗机的喜悦,继续坦诚建言。 “KFP是投入巨额国防预算的项目。如果不能通过KFP把国内航空产业提升到相当水平,我国或许再也无法对航空产业抱有期待。KFP能否成功,GD公司诚实履行承诺固然必不可少,但我认为更取决于我国业界自主努力能在多大程度上同步推进。” KFP是投入52亿美元(约3.7万亿韩元)、在90年代引进120架战斗机的项目。120架中,12架以整机形式从GD公司引进,36架由韩美共同生产,其余72架由国内航空业界引进技术后生产。 金社长表示,以为国内航空产业发展作贡献为工作动力,他说:“在KFP推进过程中,GD公司将向韩国企业转移的技术大部分是飞机制造技术”,“飞机设计及开发技术必须靠我们自己掌握”。 对于“是否认为GD公司提出的价格到签约时仍不会变动”的提问,他断言:“价格问题无需担心。120架的52亿美元没有上涨的理由。” 金社长在首尔工大主修金属工学,在美国西北大学研究生院主修材料工学,为工学博士,1979年入职GD公司,1989年就任韩国分公司社长。 【记者 金光铉】