1991-03-31 | 서울경제

领导层投机将拘留调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为稳定近期再现暴涨迹象的公寓等房地产价格,政府决定在现行首尔、釜山、安养等7个城市之外,追加城南、安山、富川等首都圈3个城市为房地产交易特别检查城市,每两天精密检查交易动向。 此外,对国际原材料价格正在下跌的乙烯等石脑油馏分及合成树脂价格和糖价,决定在4月进一步下调。 同时,将今年化肥的农民销售价格冻结在现有水平,并把钢筋、水泥等建材的配额关税期限(今年6月底)延长6个月。 政府30日上午在果川政府大楼由经济企划院次官陈稔主持召开“房租及物价稳定对策会议”,作出上述决定。 当天会议决定,为稳定物价,第二季度货币也将节制运用,同时进一步强化政府的预算节减计划。 另外,为抑制房地产投机,将积极利用已于18日完成的首尔等6大城市和京畿道地区住宅电算化资料,查处新城市地区的非法中签者、无资格住宅组合成员等,若查出社会上层人士和专业投机者,将全部予以拘留调查。 另一方面,为稳定农畜水产品价格,为使米价在第二季度维持现有水平,将稻米投放量由目前每天2万8千袋增加至3万5千袋,并从4月起向市场投放4公斤装政府米。 牛肉投放量也将由目前每天350吨增加至450吨,高级肉进口比例由目前的50%扩大至60%。 此外,将分别进口洋葱2千吨、生姜130吨,并在5月底前投放5千2百吨辣椒储备物资。