1991-03-28 | 孫東榮

[生活者健康]午睡大有助于维持生理节律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年这个时候,各个办公室里的春困症就像传染病一样蔓延开来。无缘无故地慵懒疲倦,被午后袭来的睡意折磨得疲惫不堪,做什么事都嫌麻烦。这时候哪怕想闭上眼睛小睡一会儿,也并非易事。但为了克服春困症而一味硬撑也不是办法。春日的午睡究竟能有多大帮助? 多数专家主张,午后的小睡从人体生物节律来看是必不可少的。以色列理工学院研究所最近的实验结果就是典型例证。睡眠研究者佩雷茨·拉维发表称,他以数人为对象,不分昼夜地反复让其睡7分钟、醒13分钟,结果在脑电波和入睡速度上发现了明显特征。除夜间的正常睡眠时间之外,午后还有一段迅速入睡的时间,拉维解释说,这一时间大约在夜间睡眠时间顶点之后的12小时。如果从午夜12点睡到上午6点,那么下午3点就是午睡袭来的时点。另一方面,许多人午餐吃得多而受困于饭后倦怠,但实际上午后的睡意已被证实与午餐的量无关。 从生物节律看,午后难免会犯困,但大多数情况下都能勉强度过。问题在于,像近来这般慵懒的春日里,此前维持的生物节律容易被打乱,从而难以忍住睡意的人。延世大学医学院李诚勋教授(神经精神科)指出:“大致到30岁出头,生物节律仍有活力,尚有余力克服春困症;但一过30岁后半段,加之持续过劳与夜间工作,节律就容易被打乱,从而饱受各种春困症症状之苦。”他解释说,入春后活动量增加,蛋白质、维生素、无机质等各种营养的消耗急剧上升,而冬季忽视体力管理的人很难适应变化了的季节环境。 对于春困症的代表性症状——睡意,许多人以克服为名而选择硬忍,但医学界建议,10分钟左右的午睡才是克服春困症的最佳办法。午餐后的午睡可以提高生产效率并维持正常的思考力,学界的看法是“10分钟午睡相当于1小时夜间睡眠的补药”。不过对于午睡的时长存在争议,有观点认为超过30分钟会使头脑沉重、降低工作效率,也有观点认为从下午开始集中工作的人,从生物节律看30分钟至1小时较为合适。 另一方面,肥胖的人格外贪睡,这是有充分依据的。他们体内积蓄了大量二氧化碳,因此睡意更重,但一味贪图午睡并不能克服近来的春困症。首先通过运动和饮食减轻体重才是关键。与睡眠相关,还有必要考察食物的特性。氨基酸的一种色氨酸是有助入睡的成分。牛奶、肉类、香蕉、菠萝等富含色氨酸,对失眠患者很重要。相反,蛋黄、大豆油、黄油等富含的胆碱、卵磷脂若不足,就会犯困。维生素B、C和钙也是如此。多吃绿色蔬菜能缓解春困症,也是因为其中含有这些防止睡意的成分。李教授说:“午睡有助于维持人体的生物节律。只是在短暂午睡也难以轻易消除疲劳、让人慵懒的春季,除午睡之外,以新鲜蔬菜为主均衡摄取各种营养素也很重要。”〔孙东荣 记者〕