1991-03-28 | 李鍾宰

[解说]历时1年8个月“自主开发”告捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics开发超级VHS录像机(S-VHS)一事,被评价为意义重大,因为国内电子业界以自主技术力量开发出世界最尖端产品,并在国际上获得技术实力认可。 S-VHS此前被日本列为绝密技术,不允许向其他国家转移技术,包括开发该产品技术的日本JVC公司在内,仅有日本7家电子企业生产这一最尖端录像机。 S-VHS即使自主开发出生产技术,也必须通过技术及商标权持有方日本方面的质量认证测试,才能正式投产。 Samsung Electronics在没有日本技术转移的情况下,历经近两年的开发期,自主开发出S-VHS的核心部件磁头和相关半导体,随后通过日本JVC公司严格的画质、音质性能测试,使国内生产得以自下月起进行。 因此,Samsung Electronics在国内开发出S-VHS的意义在于,使日本不得不承认国内电子业界的技术水平,并批准S-VHS的生产权。 据悉,在去年和今年的两次测试期间,日本JVC相关人士表示惊讶:“原本预计韩国企业最快要到1992年底或1993年初才能具备通过JVC测试的技术,但其开发提前了一年以上。” 成为全球第8家生产S-VHS的录像机企业,Samsung Electronics期待能够应对向高画质、多功能发展的世界录像机市场变化,提升国际竞争力。〔记者 李钟宰〕