1991-03-27 | 安度林

<选举日表情>“家乡公仆自己选” 投票计票顺利 游乐场等赏春人潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在平稳但投票率远低于预期的情况下,市、郡、区议会议员选举于26日下午6时同时截止投票,自下午8时起全国298个选举管理委员会分别通宵开票,进展顺利。 当天自上午7时起,在除无投票当选选区外的全国13185个投票区进行的投票,投票率为55%,自下午8时起开票,当选者陆续揭晓。 此次选举选出全国260个市、郡、区议会议员,正如当初预期,除湖南及首尔、京畿部分地区外,大部分地区亲执政党候选人当选情况突出。 开票进行期间,电视和广播通宵持续直播,30余年来首次行使一票的选民们直到深夜仍全神贯注。 另一方面,当天下午4时济州海域发布暴风警报,全南新安、莞岛、丽川、珍岛、灵光郡等11个面的84个投票箱以及北济州郡、楸子岛和牛岛等7个投票箱无法运送,开票预计将推迟1至2日。 此次开票因选区较小,以微弱票差决定胜负的情况较多,各开票场的开票委员和监票人比其他选举时更加紧张。 特别是庆南昌原市三贵洞的开票中,洪今植候选人(50岁)以1票之差击败郑炳允候选人(35岁),确定当选。 此外,许多选区在当选者确定后,竞争候选人之间互相祝贺、称赞,场面温馨。 部分开票场因开票委员不熟悉法定程序或监票人过多而一度混乱,但很快恢复正常,开票继续进行。 当天首尔等大城市的投票所如预期般冷清,而高速公路和国道上驶向郊外的车辆拥堵,首尔站预计游客增多,加开了18趟临时列车。 当天首尔周边道峰山、冠岳山、首尔大公园等游览地因临时公休日加上难得的晴朗天气,赏春人潮拥挤。 [照片]◇愉快的“临时公休日” 26日,因地方自治选举而设的临时公休日恰逢难得的晴朗天气,首尔道峰山入口挤满登山市民。【安度林记者】