1991-03-26 | 서울경제

[经济判例] 公务中事故已获国家补偿 保险公司仍须另行支付保险金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员因公务中发生的交通事故受伤,即使依国家赔偿法从国家领取补偿金,保险公司仍须另行支付保险金。 该判决认为,国家补偿金是以国家有功者的生活安定和福利提升为目的而支付的,并不免除或减轻保险公司的损害赔偿责任。 首尔高法民事第四部(审判长李一永部长法官)13日在林炳珏(大田市东区佳阳2洞273-4)诉韩国汽车保险保险金请求诉讼中作出上述判示,判决“被告应向原告林某支付2.25亿韩元”。 时任锦山警察署警备科长的原告林某1983年因公务驾驶汽车时,因过失致同车的防卫兵梁某下半身全身麻痹伤害。 林某1989年与梁某书面约定,就梁某因事故所受损害支付赔偿金2.54亿韩元,随后向汽车保险投保对象被告请求支付保险金,但以梁某已依国家赔偿法领取补偿金为由被拒,遂提起诉讼。 审判部在判决书中表示:“规定除法律所定补偿外不得就职务上违法行为向国家请求赔偿的国家赔偿法,并不限制受害人梁某对加害人林某的损害赔偿请求权。”