1991-03-26 | 서울경제

月刊杂志虚假·夸大广告多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

月刊杂志上刊载的广告内容大多被指为违反公正交易指针的虚假、夸大广告。 据25日消费者保护团体协议会(会长朴金淳)对今年2月发行的18种月刊杂志42件广告的审议结果,滥用外语的有22件(52.%),迷惑消费者的虚假、夸大广告10件(23.8%),依据模糊的最高级表述7件(16.7%),显示大部分广告内容存在问题。 总体来看,广告公害源于滥用外语,其中9.5%(4件)整篇广告均为外语,42.9%(18件)将商品名以外语标注或有意滥用外语。 Esquire Collection的“Young Age”广告整篇为英语,无法分辨是国产商品还是进口商品。 韩森株式会社的“Systemics”广告也采用外国人作为广告模特,诱导消费者将国产品误认为进口品。 消费者保护团体协议会表示,此类外国风格广告误导了主要月刊读者群体的女性与青少年,并要求相关当局及杂志社对广告内容加以规制。