1991-03-25 | 서울경제

[海外新书] 《战士们》 罗伯特·卡尼著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济评论家罗伯特·科尼在美国出版了一本以广泛调查资料为基础、分析韩国经济各方面并揭示其今后与美国经济相关性的著作,引起我方关注。 书名为《战士们》(The Warrior Worker, The Challenge of the Korean way of Working, 276pp New York: Henry Holt & Company)。该书分析指出,韩国经济在过去30余年间呈现出高于美国3至4倍的增长率,按此增长趋势,到本世纪末,规模相当于美国印第安纳州大小的韩国经济将成为世界十大贸易国之一,并跻身15大富国之列。 然而,作者科尼在说明韩国经济增长过程与实况时,将韩国称为“最令人眼中扎刺的亚洲国家”,并表示对韩国经济乐观的未来展望反而会威胁世界各国,尤其是美国。 作者所忧虑的是,韩国渗入美国市场是否会夺走美国人的就业岗位,以及韩国的情形会成为发展中国家经济发展的模式。 他指出,所谓韩国模式,就是通过长期的低工资、严苛的纪律与压制性的管控榨取劳动者的力量。 科尼对韩国的忧虑,在下述表述中透露出其内心想法。 “如果韩国仅用30至40年就实现那样的经济发展,印度、中国以及印度尼西亚等最贫困国家会是何种心情。韩国给这些国家灌输的(不良)之处,正是为夸大妄想提供了逻辑基础。” 作者称韩国创造了经济成功的神话,并以今后仍有充分发展可能的方式,对韩国经济的未来作出了过度夸大的预测。 此类著作在美国出版,《纽约时报》等争相报道,使人有理由推测这与美国对韩施加的进口开放等压力并非毫无关联,同时也显示出美国国内对韩国的关注与爱恨交织的现状。