1991-03-22 | 서울경제

豆芽、豆腐等食品废弃与退货 洛东江“苯酚”后遗症严重 — 相关机构迟迟才手忙脚乱拿“对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

致癌物质苯酚被擅自排放导致的洛东江水质污染风波,在整个岭南地区引发饮用水紧张,同时豆芽、豆腐、糕点等食品被退货、废弃,混乱与后遗症不断扩散。 对于用作合成树脂、合成纤维染料原料或防腐剂的苯酚,欧共体各国设定的饮用水允许标准为0.001PPM,世界卫生组织为0.002PPM,而韩国为0.005PPM。 此外,排放允许值为5PPM,比台湾的1PPM高出5倍,有关当局对苯酚如此松懈的管理被指是此次风波的原因之一。 16日大邱、龟尾地区自来水出现严重异味后被发现的苯酚风波,截至21日已沿洛东江水系波及釜山以及马山、昌原、密阳等4个市道。 特别是被风波困扰第5天的大邱市民,在饮用水紧张之外还出现腹痛、呕吐症状的患者,居民拒缴水费,部分企业出现向市政府索赔的动向,经实联、YMCA等市民团体和在野党则要求彻底调查真相、处罚责任人,愤怒声浪高涨。 釜山地区自污染水开始流入的20日下午起,感到不安的市民电话涌向市政府和各区政府;釜山市、自来水事业本部等有关机构职员虽已解除连续3天的紧急值班,但仍在通过街头广播宣布不供应含苯酚饮用水,竭力安抚居民。 此外,水资源公社依环境处要求,自20日起将安东大坝放流量从每秒30吨增至50吨,21日上午又将洛东江河口堰的10个水闸全部打开,每秒放流2000吨水,把积在洛东江河口湖的污染物推向大海。 此次苯酚风波是向饮用水源擅自排放有害物质的大企业的不道德行为,与水质管理当局的懈怠和无知共同造成的环境污染事件;尤其此次被查处的斗山电子自去年11月起长期排放苯酚一事被查明,意味着居民此前一直在不知情的情况下饮用含苯酚的自来水,更令人震惊。岭南地区各水源地采取应急措施,将有异味的水排出或中断供水,并随时检查污染状况,正逐步恢复正常。 另一方面,当天亲自视察苯酚风波现场的环境处长官许南薰表示,将组建以釜山、大邱、庆南、庆北、江原道知事为委员的“洛东江环境管理委员会”,对洛东江水系水质进行统筹管理,其他地区也将不按行政区划而按环境影响区域进行水质管理,大幅改善和强化管理体系,使所有水源地到1995年达到一级水质。 斗山集团(会长朴容昆)当天起全面停止斗山电子龟尾工厂的运转,并发表致国民道歉文称“将承担与此次事故有关的一切责任”。