1991-03-21 | 서울경제

[反射镜] 崔副总理:“授信改革相关部门间不协调纯属无稽之谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

箭指媒体报道 ○…副总理兼经济企划院长官崔珏圭就近期在信贷管理制度改编等主要政策决策过程中出现部门间不协调之音、以及自身政策运作风格被描绘为强硬一事,称“都是媒体的错”,表达不满。 崔副总理20日在就任后首次记者恳谈会上为财务部长官辩护称,“信贷管理制度改编问题属财务部长官职权,财务部最初将改编方案提交金融发展审议会,只是为在实务层面听取意见,并非财务长官直接提请审议”,随后表示“实务层面的意见分歧,在经济长官会议上作出最终结论不是理所当然吗”,并称“媒体明知这些情况,却报道得好像存在不协调之音,坦率地说我很不满”,将箭指媒体。 崔副总理强调,“在这一问题上并无部门间分歧,今后主力企业的选定只剩业界与主要往来银行之间的协商”。对此周围有解读认为,这是在14日青瓦台“制造业竞争力强化方案报告会议”上卢泰愚总统指出经济部门间不协调并加以责备之后,才迟迟出面做损害控制。 只是用词选择之差 ○…因不合时宜的“哲学之争”而与崔珏圭副总理关系变得生硬的财务长官郑永仪20日通过记者恳谈会解释称,“只是用词选择不当”,“经济哲学不可能存在差异”。 郑长官当天上午在就任一周年纪念员工大会上也表示,“掌握大部分政策手段的财务部要通过与相关部门协商,确保经济政策推进不出偏差”,格外强调经济团队内部的团队合作,给人印象是仍在意8日经济长官会议上的哲学之争。 郑长官的幕僚们就成为哲学之争起因的信贷管理制度改编方案,针对经济企划院提出这样那样的方案,表示除正式渠道外一概不作评论。 人事积压缓解遥远 ○…上周末公布的韩国国税厅定期人事中,据悉没有一人晋升为局长,仅有4人晋升为书记官,而且这只是填补因不光彩之事被依愿免职的书记官的空缺,因此议论纷纷。 此次被依愿免职的书记官级人员中,3人为一线税务署长,其中部分是去年被青瓦台特命查办组通报名单的案例,部分则是主动引退。 资深科长之间期待局长级晋升或许要到5月底的荣誉退休季才会出现,但与往年不同,局长级中准备荣誉退休者,据目前所知一人也没有。 国税厅周边甚至流传“须再搞一次特命查办活动,积压的人事才能透口气”这样的玩笑,气氛消沉。