1991-03-20 | 朴性泰

[解说] 促产业和平定型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将劳资关系从此前的对抗为主转向稳定结构的动向不断扩散之际,19日在青瓦台举行的劳·资·政大讨论会因有望使劳资关系以此为契机迎来新的转折点而受到关注。 本次青瓦台讨论会源于今年1月卢泰愚总统的年初记者会。 自1987年首次劳资纠纷以来,劳资纠纷每年如例行活动般重演,如今已到了紧迫局面:如果产业现场的劳资和平无法确立,不仅经济发展受阻,社会整体的存立基础都可能动摇。为此,卢总统在年初记者会上异例地呼吁为经济稳定达成社会共识,并以此为契机举行了青瓦台讨论会。 政府最初的方针是让劳资稳定通过双方自律协议加以解决。 因此去年4月组建了由劳总、经总及学界相关人士构成的国民经济社会协议会(经社协),并制定“劳资伦理宪章”,引导劳资自律解决,但最终以失败告终。 据此,政府希望在总统主持下举行劳·资·政共同参与的讨论会,导出社会共识,谋求劳资稳定,从而克服经济危机。 事实上,近来我国经济现实在各处都显露出严峻态势。 在“6·29”宣言之后确立新的民主秩序过程中,所有经济主体都不择手段急于扩大自身份额,物价和房地产价格暴涨,稳定基调因此被彻底动摇,1986年以来保持的国际收支顺差基调自去年起崩溃。 国际竞争力极度削弱,乌拉圭回合等要求对外开放的压力加重,韩国经济前景令人担忧。 其间,在6·29之前数量微乎其微的劳资纠纷,自1987年发生3749件以来持续至1989年,产业现场没有一天安宁。 1987年至1990年第三季度,全产业平均工资虽上涨77%,但大多数劳动者对此并不满意。 劳动者认为,通过房地产投机等轻易赚钱、轻易花钱的不劳而获阶层众多,加上以全税、月租和房价为中心的物价暴涨,名义工资上涨未能转化为实际购买力提高,因此即便工资上涨也没有实惠。 在这种现实下,劳动者寻求通过企业提高工资来弥补生计,而企业方面则明确表示,自1989年以来营业收入经常利润率急剧下降,经济环境也在恶化,无法再接受高幅度工资上涨。 政府认为,在这种情况下若人人只热衷于提高自己的嗓门,我国经济将沦为南美型,进入发达国家将遥不可及,因此决定通过政府的积极参与谋求劳资稳定。 然而,劳·资·政及各界人士就劳资稳定形成共感并展开讨论,并不意味着劳资稳定会立即实现。劳、资、政三方都必须付出刻骨的努力,真正有助于劳资稳定。 首先,政府必须确实推进当天讨论会上提出的各项对策,以获得国民和劳动者的信赖。 相关专家指出,绝不能让本次讨论会仅被用作今年抑制工资上涨、安抚劳动者要求的手段。 有人指出,物价稳定、根除房地产投机是第六共和国成立以来最大的政策课题,但在至今尚未干净解决的状态下,声称不惜任何代价抑制物价和房地产投机,可能只是空喊口号。 有人指出,使用者方面应转变认识,通过公开经营信息等把劳动者视为伙伴。 同时有人指出,应摒弃房地产投机、进军娱乐产业、财务投资等非生产性活动,开展生产率倍增运动,使用者应自己营造受尊敬的风气。 此外有人指出,劳动界应放弃以力量解决一切问题的姿态,以冷静理性批判激进劳动势力的煽动,确立尊重法律和秩序的民主劳动运动姿态,并在国家经济困难时展现自律克制过度工资上涨要求的勇气与自豪。 另一方面,全国劳动组合协议会(全劳协)对当天的青瓦台讨论会批评称:“产业和平与劳资稳定并非靠事先备好剧本的喧闹宣传攻势实现,而是在安静而实质的改革措施,即根除房地产投机和松散的通货运营、稳定物价、改善劳动者实际生活时才有可能”,并称“在对飞涨物价没有具体对策的情况下喧闹地召开会议甚至现场直播,是在今年工资斗争前为压制劳动者正当的生存权斗争而做的事先布局”。 无论如何,为了当下振兴我国经济,不仅劳·资·政,全体国民都需关注劳资稳定,我们社会整体都需要转变认识,这一点毫无疑问。【朴性泰记者】