在对日贸易逆差日趋严重之际,一项问卷结果显示产品包装及设计亟需大幅改善,引起关注。 据韩国设计包装中心19日从对日贸易中小制造企业中抽样146家进行分析的结果显示,对于“与日本同类产品相比的缺点”这一问题,34%的企业回答在产品设计和包装方面落后。 24.5%的受访企业回答在质量上落后,“营销”占21.3%,“价格”占16.5%,“其他”占3.7%。 关于对日出口商品包装难以改善的原因,24.3%指出是“当地信息不足”。此外,22.6%指出“包装材料成本上升”,19.9%指出“技术不足”,17.1%指出“开发资金不足”,提出其他各类因素的企业为16.1%。 关于对日出口品包装费占出货价格的比重,2%至5%最多,占38.3%。1%以下占22.6%,6%至10%占15.1%,11%至15%占3.4%,16%至20%占2.1%。 有观点指出,开发新产品时独创性自主设计的开发比例也应大幅提高。 受访企业中,模仿其他产品设计或依照买家、专家的想法决定包装方式的企业合计达61.8%,仅38.2%尝试自主开发。 另一方面,问卷对象企业中,靠自身力量开拓日本市场的企业仅为23.8%,而由日本买家下单出口的占48.3%,通过综合贸易商社的占7.4%,其他方式占20.5%。 关于对日出口商品的消费群体,中年层以23.6%居首,青少年层占14.9%,幼儿层占5.9%,老年层占3.1%。 受访企业还希望政府为扩大对日出口进一步扩大金融税制上的支援(24.5)以及技术开发支援(28.2%)。此外,18.6%希望简化出口手续,15%希望协调企业间的过度竞争。 【朴正圭记者】 [图表] 与日本同类产品相比的缺点 [图表] 产品包装难以改善的原因
1991-03-20 | 朴正圭
“包装·设计落后于日本产品”34% DP中心对对日出口中小企业问卷调查
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






