1991-03-19 | 雨

日本也办“统一音乐节”…民族和音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日大韩民国侨民团体居留民团与在日本朝鲜人总联合会(朝总联)共同举办的“海外同胞邀请音乐会”,将于31日在东京三得利音乐厅、4月11日在大阪交响音乐厅举行。 由东京交响乐团与同乡特别演奏会执行委员会主办的这场音乐会,继去年在平壤和首尔举行的统一音乐节之后,在日本由民团与朝总联共同主管,奏响同一民族的和声,因而备受关注。 这一音乐会原本是朝总联系侨民音乐家和企业人士自1989年起为帮助有前途的韩裔音乐家走向国际舞台而筹办的年度活动,前两届大会只邀请了亲朝总联系的音乐人。 今年由两个团体共同主管,韩国的尹仁淑(女高音)与北方金刚山歌剧团的柳展铉(男中音)被选为东京交响乐团的协奏者,正在德国柏林音乐学院留学的在日同胞金洪才担任指挥。 本次演出以“祖国”为基本主题,由民族性音乐构成,节目分为第一部和第二部。 第一部先演奏姜灿基作曲的《以桔梗为主题的舞曲》,随后1980年在北方获得功勋演员称号的柳展铉将演唱曾任北方音乐家同盟委员长的李冕相作曲的《思念我的故乡家》。毕业于德国法兰克福音乐学院、去年参加了在平壤举行的泛民族统一音乐会的尹仁淑,将演唱黄秉冀(梨花女子大学教授)作曲的《我们是一个》和李成千(首尔大学教授)作曲的《招魂》。 尤其是在泛民族统一音乐会上首次亮相、作为寄托民族统一夙愿的颂歌而广为人知的《我们是一个》,将重新编曲以适合管弦乐团与伴奏演奏。 以在德作曲家尹伊桑作曲的《为竖琴与管弦乐而作的序奏与抽象》结束第一部后,第二部将演奏德沃夏克的《第九交响曲“自新世界”》。 【雨】 [사진]◇金洪才 [사진]◇尹仁淑 [사진]◇柳展铉