1991-03-18 | 黃仁善, 韓光熙

基层议会开院筹备正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正为草根民主的摇篮——基层议会议事堂的开院筹备作最后冲刺。 为迎接本月26日基层议会选举将选出的首尔市22个区议员778名,基层议会议事堂截至17日大部分已完成外装与内装工程,正在进行办公家具采购等最后作业。市方特别计划最晚在4月10日前完成全部准备,确保在法定期限4月20日之前开院不出差错。 中区等各议事堂均安装闭路电视,具备可在全体会议室之外的记者室、休息室、走廊等处收看会议内容的现代化设施。 中区、龙山、城东、恩平、西大门、麻浦、铜雀、冠岳、瑞草等9个区,以区民会馆的部分楼层以及新建扩建区厅和保健所的独立建筑作为专用议事堂;其中麻浦区的专用建筑将于本月20日竣工,作为专用议事堂使用。此外,钟路、东大门、城北、道峰、阳川、江西等6个区将区厅别馆和新村会馆等公用建筑的一部分用作议事堂,中浪、芦原、九老、永登浦、江南、松坡、江东等7个区则决定租用私有建筑。 议事堂首先设有区议员同席商议区政的全体会议场,并设议长室、副议长室、事务局、议员办公室、记者室、访客休息室等议政相关办公室。 其中新建为地下1层、地上5层现代化建筑的麻浦区议事堂,去年5月在区厅办公楼内投入16亿5000万韩元预算开工,预定本月20日举行竣工仪式。麻浦区表示,照明设施、办公家具搬入和音响设施将于下周初安装,复印机、电脑等办公设备下周末前运入后,议事堂迎接新主人的准备即全部完成。 钟路区原计划租用清进洞的进学会馆作议事堂,但办公室改造不易,改为改建輸送洞146号区厅别馆使用。另外,正在新建区厅和区议会议事堂的阳川区,预定在新亭洞322号新木地区的单层临时建筑举行开院仪式。 不过阳川区议事堂将于明年6月左右建成建筑面积590坪的独立建筑。 在首尔市中区太平路旧国会议事堂2层检查区议会议事堂筹备情况的首尔市地方自治主管崔领等34名职员,为确保30年来首次迎接新任区议员不出差错,持续以一周为单位接受议事堂筹备情况报告,并督促一线区厅相关人员。 地方自治主管崔领表示:“在筹备事实上首次实施的地方自治制过程中,我们得到国会等的支持,正竭尽全力,4月20日之前的开院仪式不会有什么问题,但对今后议会运营过程中出现的各种问题该如何妥善解决,也有些担忧。” 另一方面,首尔市已为市政史上首次组建的议会运营预算编列今年150亿韩元。区议员为任期4年的名誉职,在定期会和临时会各30日以内、合计60日范围内,按活动费支付一定金额的日费和差旅费。部分市民表示忧虑,认为区议会议员既是没有岁费的名誉职,能否切实履行制衡区行政的职能值得怀疑。 但市有关人士乐观表示:“初创期确实可能因过度拘于出身地区的眼前利益而使区议会运营扭曲,并与区厅产生不必要的摩擦,但居民的民主意识正逐步提高,舆论监督功能也趋于活跃,这类副作用不久便会消失。” 首尔市计划在26日区议会选举结束后一周内安排议员间的见面会,并对当选议员给予相应礼遇。 【黄仁善记者】 [照片]◇议事堂最后装修忙 首尔市22个区厅正全力进行基层议会议事堂的最后准备,以迎接本月26日基层议会选举当选的区议会议员。【麻浦区议事堂=韩光熙记者】