“随着海湾战争结束,伊拉克、科威特、沙特等相关国家的重建工程开始,铝、铜等国际有色金属价格又出现上涨迹象。对于如此不确定的国际原材料,我认为通过期货交易方式事先锁定较为可取。” 1987年在韩国首家为代理中小制造企业有色金属期货交易而设立的2000年金属公司社长姜东雨强调,今后中小企业也必须以期货方式确保原材料,才能持续稳定经营。 “所谓期货交易,例如是以现在的价格预先买入3个月、6个月或1年后所需的原材料。也就是说,通过预先锁定价格上涨可能性较高的国际原材料,防止因价格暴涨带来的经营压力的一种手法。” 姜社长表示,随着韩国有色金属制造企业规模日益扩大,他了解到通过Public Procurement Service进行的中小企业共同期货采购量不足这一业界实情,于是开始经营民间期货交易代理业务。2000年金属公司所承担的工作是:当韩国中小制造企业欲预先购入铜、铝等有色金属时,直接对接LME(伦敦金属交易所)、COMEX(纽约商品交易所)等国际期货市场,以现价为其锁定一定期限后所需的原材料。 “直到不久前,由于中小制造企业认识不足,期货交易的利用极为低迷。但以此次海湾战争为契机,对期货交易的认识正在改善。” 去年向韩国企业供应总计4000万美元(约289亿韩元)规模有色金属的2000年金属公司,今年计划供应5000万美元(约362亿韩元)以上的国际原材料。【记者朴正圭】
1991-03-13 | 朴正圭
[访谈] 2000年金属(株)社长姜东雨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






