1991-03-10 | 安淳權

成功的经济与失败的经济 日本模式与南美模式…可学与当弃<10>南美 企业家精神 唯有设备投资与技术革新才是生路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今在巴西,到处都能听到“在这样的环境下再也没法办企业了”的叹息。人们说,萧条也见过,但如此严酷的萧条还是第一次。这类抱怨在中小企业中尤为强烈。 事情并非止于叹息。实际上关厂或破产的企业接连出现。因此在巴西的工业中心圣保罗州,每周都有3.7万人失业。 巴西总统费尔南多·科洛尔去年3月就任后即宣布非常措施,将银行存款冻结18个月并实行货币改革。他判断,如果不能压住年率高达5000%的通胀,巴西经济就没有希望。简单地说,就是“没有稳定就没有增长”这一第五共和国初期韩国经济政策基调,以更为强硬的面貌出现在巴西。 巴西企业起初被大势所迫,呈现“先看看再说”的观望态度。冻结存款虽是从根本上动摇资本主义经济原则的极端处方,但由于长期受通胀折磨,认为“值得一试”的气氛占了上风。 然而随着时间推移,感到忍耐到了极限的企业不断增加。萧条使商品难以销售,加之超紧缩政策带来的高利率,资金状况极其糟糕。 圣保罗州工业联盟会长马里奥·阿马托(73岁)相当于韩国全国经济人联合会会长,是巴西财界最有实力的人物。记者在巴西停留期间,他在约九个月后举行记者会,阐明财界对政府非常措施的正式立场,引起格外关注。 他在会上表示“对政府为解决结构性问题所作的努力予以支持”,同时主张“政策应在政府、企业、劳动者三方各自作出让让步而达成的国民共识范围内推行”。这实际上是对政府在高利率等超紧缩政策上过度独断的一种制动。 这里值得关注的是政府的立场。巴西政府考虑到企业的这些呼声,确实在一定程度上放松了超紧缩政策。 但对企业的看法与过去的政府已大为不同。政府认为,现在不要再诉苦,而是到了发挥“企业家精神”的时候了。 仅就通胀问题而言,巴西新政府也认为企业责任重大。企业随意设定高得离谱的利润率,并以价格转嫁给消费者,习惯性地对已在沸腾的物价浇油。不仅如此,还毫不迟疑地进行巧妙的价格串通。 事实上,不只是巴西,大多数南美国家都出现类似现象,原因在于长期推行国内产业保护政策而根深蒂固的垄断与寡头体制。特别是80年代遭遇外债危机之际,南美各国政府为抑制进口而筑起高高的市场壁垒,垄断寡头企业趁机横行到了极点。 因此,“冒着风险进行果断投资的企业家挑战精神”这一含义的企业家精神,在南美只能是陌生的概念。何况规模庞大的国内市场可由少数企业独占,既不会深切感到经营革新的必要,开拓海外市场的意愿也很薄弱。分析认为,正因如此,通过果断的技术投资和质量提升来强化对外竞争力的努力,自然也停留在很低的水平。 为唤醒沉睡的企业家精神,巴西政府自去年7月1日起果断实施了进口自由化政策。其中也包含在激烈竞争中强化企业体质、推动产业结构高度化的布局。 然而,对于巴西政府在开放国内市场和纠正垄断寡头弊害方面的意志能否始终如一,怀疑论也不少。戴维·弗莱舍教授(巴西利亚大学)指出:“企业家固然贪婪,但对为抬高产品价格而不按时出货的企业不积极管制的政府也有问题。” 同时,政经勾结的结果使长期享受特惠的企业家的安逸态度是否能一朝改变,也是未知数。前阿根廷中央银行行长何塞·路易斯·马西尼亚(48岁)说:“过去企业利润的相当部分依赖政府支持制度、进口壁垒和特别出口许可而产生,企业把大部分经营能力用于争取特惠的游说,而不是提高生产力或开拓市场。这一弊端至今仍未纠正。” 不过从长期看也有令人乐观的事实。首先就是席卷整个南美的国营企业民营化之风。 在南美,国营企业的比重极大。以巴西为例,截至89年末,国营企业的营业收入占国内生产总值(GDP)的45%。但问题是它们几乎全都亏损累累。最大的原因是经营层的安于现状以及散漫无原则的企业运营。 因此,推进国营企业民营化有望成为革新安逸而不合理的南美企业风气、为陷入停滞的南美经济注入活力的决定性契机。 [照片] ◇长期因国内产业保护政策而享受特惠的南美企业,最近随着进口自由化政策等,开始感到经营革新的必要。图为阿根廷帕尼菲卡西奥食品公司的生产现场。